Por Perro (part. Luis Figueroa y Lary Over)
Sebastián Yatra
Por Ser Um Cachorro (part. Luis Figueroa e Lary Over)
Por Perro (part. Luis Figueroa y Lary Over)
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Se você visse minha situação hoje
Si pudieras ver cómo estoy
Estou acabado sem você
Hecho mierda sin ti
Escondendo a dor (escondendo a dor)
Escondiendo el dolor (escondiendo el dolor)
Fico deprimido com todas as músicas
Me deprime cada canción
Que falam de amor
Esas que hablan de amor
Tipo o amor que eu perdi
Como el que yo perdí
De segunda a quinta, eu consigo disfarçar
De lunes a jueves, sé disimular
Mas chega o fim de semana e eu fico mal
Pero llega el weekend y me pongo mal
Tento ignorar e saio para festejar
Trato de ignorarlo y me voy a rumbear
Com algumas amigas do lado, para me exibir
Con un par de amigas, para impresionar
Mas cada vez que o celular toca
Pero cada vez que siento el celular
Penso que é você me ligando de novo
Pienso que eres tú que vuelves a llamar
E a solidão me pega de jeito
Y me pega duro tanta soledad
Depois de uns copos, a verdade aparece
Después de unos tragos, sale la verdad
Estou bêbado de novo
Estoy borracho otra vez
Tentando entender
Intentando entender
Como você conseguiu me esquecer
Cómo es que tú puedes olvidarme
Enquanto eu só quero te devorar
Mientras yo quisiera devorarte
Estou bebendo de novo
Estoy tomando otra vez
Depois que me separei
Después que lo dejé
E hoje à noite, em vez de te esquecer
Y esta noche, en vez de olvidarte
Eu continuo sentindo a sua falta
Yo sigo extrañándote
Não sei por quê
No sé por qué
Eu mereci por ser um cachorro
Yo, por perro, me lo busqué
Eu mereci por ser um cachorro
Yo, por perro, me lo busqué
Não sei por quê (não, não, não)
No sé por qué (no, no, no)
Eu mereci por ser um cachorro
Yo, por perro, me lo busqué
E por isso, você está com ele
Y por eso, tú estás con él
(El Wason, bebê)
(El Wason, bebé)
Já virei cinco copos de Möet, pensando em você
Llevo cinco copas de Möet, pensando en usted
Juro que eu já paguei pelos meus erros
Te prometo ya pagué lo que fallé
Quando você largar aquele otário, me ligue
Cuando sueltes ese bobo, tú me llamas
Para relembrar todos os beijos que eu te dava, meu bem
Pa' que te recuerde to' los besos que te daba, baby
Me diga onde você está, não te encontro
Dime dónde estás, no te consigo
Eu tô mamado no álcool e quero voltar com você
Ando borracho loco y quiero volver contigo
Hoje, não somos nada, nem amigos, nem inimigos (não, não, não)
Hoy no somos nada, ni amigos, ni enemigos (no, no, no)
Mas quando bebo, penso em te castigar, iê-iê
Pero cuando tomo, pienso en darte castigo, yeh-yeh
Você só tem que me ligar
Solo llama
Quando pensar em mim na sua cama
Cuando tú me pienses en tu cama
Não acredite no que dizem sobre mim
No te creas lo que dicen de mi fama
Você está com outro, mas sei que você me ama, me ama (iê, iê)
Estás con otro, pero sé que tú me amas, me amas (yeh, yeh)
Você só tem que me ligar
Solo llama
Quando pensar em mim na sua cama
Cuando tú me pienses en tu cama
Não acredite no que dizem sobre mim
No te creas lo que dicen de mi fama
Você está com outro, mas sei que você me ama
Estás con otro, pero sé que tú me amas
De segunda a quinta, eu consigo disfarçar
De lunes a jueves, sé disimular
Mas chega o fim de semana e eu fico mal
Pero llega el weekend y me pongo mal
Tento ignorar e saio para festejar
Trato de ignorarlo y me voy a rumbear
Com algumas amigas do lado, para me exibir
Con un par de amigas, para impresionar
Mas cada vez que o celular toca
Pero cada vez que siento el celular
Penso que é você me ligando de novo
Pienso que eres tú que vuelves a llamar
E a solidão me pega de jeito
Y me pega duro esta soledad
Depois de uns copos, a verdade aparece
Después de unos tragos, sale la verdad
Estou bêbado de novo
Estoy borracho otra vez
Tentando entender
Intentando entender
Como você conseguiu me esquecer
Cómo es que tú puedes olvidarme
Enquanto eu só quero te devorar
Mientras yo quisiera devorarte
Estou bebendo de novo
Estoy tomando otra vez
Depois que me separei
Después que lo dejé
E hoje à noite, em vez de te esquecer
Y esta noche, en vez de olvidarte
Eu continuo sentindo a sua falta
Yo sigo extrañándote
Não sei por quê
No sé por qué
Eu mereci por ser um cachorro
Yo, por perro, me lo busqué
Eu mereci por ser um cachorro
Yo, por perro, me lo busqué
Não sei por quê (não, não, não)
No sé por qué (no, no, no)
Eu mereci por ser um cachorro
Yo, por perro, me lo busqué
E por isso, você está com ele
Y por eso, tú estás con él
(El Wason, bebê)
(El Wason, bebé)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Lary Over
Lary Over
Luis Figueroa
Luis Figueroa
Xavo Sounds
Xavo Sounds
Sky botando pra quebrar (uh)
Sky rompiendo el bajo (uh)
Eu sinto falta de fazer amor com você, menina
I've been missing your lovin', babe
De estar dentro de você, menina
Being inside you, babe
Não consigo mentir
I can't lie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sebastián Yatra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: