Sin Ti

Sem Você

Sin Ti

Ontem, quando te vi
Ayer que te vi
Seus olhos me acalmaram
Tus ojos me dieron la calma
Você achou que estava feliz
Pensaba que eras feliz
E eu finalmente entendi que você ainda me ama
Y entiendo por fin que aún me amas

Restaram sonhos para realizar ao seu lado
Quedaron sueños por cumplir a tu lado
Restaram noites para passar com você
Quedaron noches por pasar junto a ti
Eu tenho uma vida pela frente contigo
Me queda una vida por delante contigo
Quando você foi embora, eu também me perdi
Cuanto te fuiste yo también me perdí

Sem você, eu vivi as noites eternas
Sin ti yo he vivido las noches eternas
Vou desesperado, vivo no passado
Voy desesperado, vivo en el pasado
Sem você nessa história, eu não tenho princesa
Sin ti en esta historia no tengo princesa
Com você eu sonhei, me vejo ao seu lado
Contigo he soñado, me veo a tu lado

Não sei por que
No sé por qué
Eu tentei te esquecer, mas não consegui
He tratado de olvidarte, pero no lo logré
A solidão não me trata tão bem mais
A mí la soledad ya no me trata tan bien
Eu quero voltar com você, agora, o que eu tenho que fazer?
Quiero volver contigo, ahora ¿qué tengo que hacer?
O que tenho que fazer?
¿Qué tengo que hacer?

Ninguém neste mundo vai me fazer feliz
Nadie en este mundo me va a hacer feliz
Eu espero que você entenda o que você me faz sentir
Espero que entiendas lo que me haces sentir
Vou deixar meu orgulho de lado e me arriscar por você
Dejaré mi orgullo y me arriesgo por ti
De todas as estrelas, eu só posso ver você
De todas las estrellas solo puedo verte a ti

Sem você, eu vivi as noites eternas
Sin ti yo he vivido las noches eternas
Vou desesperado, vivo no passado
Voy desesperado, vivo en el pasado
Sem você nessa história, eu não tenho princesa
Sin ti en esta historia no tengo princesa
Com você eu sonhei, me vejo ao seu lado
Contigo he soñado, me veo a tu lado

E se você for embora, meu amor, talvez será melhor
Y si te vas mi amor, tal vez te irá mejor
Eu não prometo uma vida perfeita
Una vida perfecta no prometo
Mas a gente se ama em meio às imperfeições
Pero entre lo imperfecto nos queremos

Como fazer sem você, se eu te amo assim?
¿Cómo hacer sin ti? Si te quiero así
Meu amor por você vai esperar mil anos, ficará aqui
Mi amor por ti esperará mil años, aquí estará
Como fazer sem você, se eu te amo assim?
¿Cómo hacer sin ti? Si te quiero así
Meu amor por você vai esperar mil anos
Mi amor por ti esperará mil años

Sem você, eu vivi as noites eternas
Sin ti yo he vivido las noches eternas
Vou desesperado, vivo no passado
Voy desesperado, vivo en el pasado
Sem você nessa história, eu não tenho princesa
Sin ti en esta historia no tengo princesa
Com você eu sonhei, me vejo ao seu lado
Contigo he soñado, me veo a tu lado

Ontem, quando te vi
Ayer que te vi
Seus olhos me acalmaram
Tus ojos me dieron la calma