XQ Sigues Pasando :( (part. Abraham Mateo)

Por Que Você Continua Não Dando Bola? :( (part. Abraham Mateo)

XQ Sigues Pasando :( (part. Abraham Mateo)

(Neste momento, não posso atender você)
(En estos momentos, no puedo atenderte)
(Mas, se quiser, me ligue mais tarde)
(Pero, si quieres, llámame más tarde)
(Ok, um beijinho)
(Vale, un besito)

O quê? Eu já sei, eu já sei
¿Qué? Que ya, que yo me lo sé
Que você está ocupada e não pode atender
Que estás ocupada y no lo puedes coger
Te vi por aí, de farra de novo
Te vi por ahí, de juerga otra vez
Cercada por moleques que querem te pegar
Rodeadas de ninis que te quieren comer

Sempre a mesma história
Siempre la misma historia
Continuamos prisioneiros dessa roda gigante maluca
Seguimos prisioneros de esta torpe noria

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Se ninguém dá mais do que eu estou dando
Si nadie da más de lo que yo estoy dando
Você diz que não, mas sobre o que está falando?
Tú dices que no, ¿pero qué estás hablando?
Tomara que o tempo deixe claro pra você (por quê?)
Ojalá que el tiempo te lo deje claro (¿por qué?)

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Você chegando ao final, eu recém começando
Tú viendo el final, yo recién empezando
O tempo passa e eu ainda não entendo
Va pasando el tiempo y sigo sin entender
Por quê? (por quê?)
¿Por qué? (¿por qué?)

Fizemos tudo errado e eu tive que pagar
Hicimos todo mal y me tocó pagar
Dói te ver chorando por outra pessoa
Duele verte llorando por alguien más
Amigos, apenas amigos, assim decidimos
Amigos, solo amigos, así lo decidimos
Mas não é o que sentimos
Pero no es lo que sentimos

Dá pra ver como você me olha, me vê e suspira
Se nota en como me miras, me ves y suspiras
E não sou eu quem diz, são suas amigas
Y no lo digo yo, lo dicen tus amigas
Se na sua conversa aparece digitando, sinto a adrenalina
Si en tu chat pone escribiendo, adrenalina
Como os dias passariam rápido se você fosse minha
Qué rápido pasarían los días si fueras mía
Seria assim, mas não é
Así sería, pero no

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Se ninguém dá mais do que eu estou dando
Si nadie da más de lo que yo estoy dando
Você diz que não, mas sobre o que está falando?
Tú dices que no hago, ¿pero qué estás hablando?
Tomara que o tempo deixe claro pra você (por quê?)
Ojalá que el tiempo te lo deje claro (¿por qué?)

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Você chegando ao final, eu recém começando
Tú viendo el final, yo recién empezando
O tempo passa e eu ainda não entendo
Va pasando el tiempo y sigo sin entender
Por quê? (por quê?)
¿Por qué? (¿por qué?)

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Se ninguém dá mais do que eu estou dando
Si nadie da más de lo que yo estoy dando
Você diz que não, mas sobre o que está falando?
Tú dices que no, ¿pero qué estás hablando?
Tomara que o tempo deixe claro pra você (por quê?)
Ojalá que el tiempo te lo deje claro (¿por qué?)

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Você chegando ao final, eu recém começando
Tú viendo el final, yo recién empezando
O tempo passa e eu ainda não entendo
Va pasando el tiempo y sigo sin entender
Por quê? (por quê?)
¿Por qué? (¿por qué?)

Lembro de tudo, não encontro mais um jeito
Lo recuerdo todo, ya no encuentro el modo
De conseguir dormir sem a sua voz
De poder dormir sin tu voz
Vivo em descontrole, tomando ibuprofeno
Vivo un desenfreno, entre ibuprofeno
Por sentir sua falta
Por echarte de menos

Eu, na verdade, comecei a perceber
Yo, en realidad, lo empezaba a notar
Que essa faísca ia se apagar
Que esa chispita se te iba a acabar
Sempre que me apaixono, acabo estragando tudo de novo
Siempre que me enamoro, la vuelvo a cagar

Uma dose de uísque pra aliviar essa dor
Fireball pa' este dolor
Pra esquecer aquele encontro que não aconteceu
Para olvidarme de esa cita que no pasó
Pra curar esse arrependimento
Pa' sacarme la espinita que se clavó
(Que me mata)
(Y me desangro)

Uma garota rebelde
Una nena rebelde
(Por quê? Por quê?)
(¿Por qué?, ¿por qué?)
É que não me surpreende
Es que no me sorprende
(Por quê? Por quê?)
(¿Por qué?, ¿por qué?)

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Se ninguém dá mais do que eu estou dando
Si nadie da más de lo que yo estoy dando
Você diz que não, mas sobre o que está falando?
Tú dices que no, ¿pero qué estás hablando?
Tomara que o tempo deixe claro pra você (por quê?)
Ojalá que el tiempo te lo deje claro (¿por qué?)

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Você chegando ao final, eu recém começando
Tú viendo el final, yo recién empezando
O tempo passa e eu ainda não entendo
Va pasando el tiempo y sigo sin entender
Por quê?
¿Por qué?

Eu juro, se acontecer
Te lo juro, si pasa
Vou estar com você, aconteça o que acontecer
Voy a estar contigo, pase lo que pase
É que eu já vi isso, uma aurora me disse
Y es que ya lo vi, me lo dijo una aurora
Nossa roda gigante é aquela do Diário de uma Paixão
Nuestra noria es esa del diario de Noa

Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
Por que você continua não dando bola?
¿Por qué sigues pasando?
O tempo passa e eu já começo a entender
Va pasando el tiempo y ya lo empiezo a entender