exibições de letras 355.858

Ya No Tiene Novio (part. Mau y Ricky)

Sebastián Yatra

Letra

Significado

Não Tem Namorado Mais (part. Mau y Ricky)

Ya No Tiene Novio (part. Mau y Ricky)

Yatra, YatraYatra, Yatra
Ok, sim, simOkay, sí, sí
Mau y RickyMau y Ricky

Há um tempo não a viam, mas hoje ela saiu para beberHace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ela não tem mais namoradoPorque ya no tiene novio
Ela sabe como eu sou, se me chamar, eu vouElla sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque eu não tenho namorada (e agora ela está sozinha)Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Há um tempo não a viam, mas hoje ela saiu para beberHace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque não tem mais namorado (e agora ela é só minha)Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Ela sabe como eu sou, se me chamar, eu vouElla sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque eu não tenho namorada (e agora ela é só minha)Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)

A última vez que a viLa última vez que la vi
Ela estava com um cara por aíElla andaba con un tipo por ahí
Que estranho, agora ela está em cima de mimQué cosa rara, ahora está encima de mí
O que está acontecendo? O que está acontecendo?¿Qué está pasando?, ¿qué está pasando?
Eu não sei, seiYo no lo sé, sé
Mas parece que ela quer se vingar dele, delePero parece que ella se quiere vengar de él, él

Se o seu namorado terminar com vocêSi tu novio te termina
Eu tenho o melhor remédioYo te tengo la mejor medicina
Se o seu namorado terminar com vocêSi tu novio te termina
Misture guaro com tequila (ai)Mezcla guaro con tequila (ay)

Há um tempo não a viam, mas hoje ela saiu para beberHace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ela não tem namorado mais (porque ela não tem namorado mais)Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Ela sabe como eu sou, se me chamar, eu vouElla sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque eu não tenho namorada (e agora ela está sozinha)Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Há um tempo não a viam, mas hoje ela saiu para beberHace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ela não tem namorado mais (porque ela não tem namorado mais)Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Ela sabe como eu sou, se me chamar, eu douElla sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque eu não tenho namorada (e agora ela é só minha)Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)

Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai (sim)Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Porque eu tenho o que o namorado dela não tinhaQue yo tengo lo que el novio no tenía

Em apenas dois minutos, ela senta em cima de mimTan solo en dos minutos se me monta encima
Ela quer ser minha nesta noiteElla quiere que esta noche la haga mía
Que a pegue e a leve para o cantoQue la agarre y que la lleve pa' la esquina
E eu sei que tenho o que o Yatra não tinhaY sé que tengo lo que Yatra no tenía
Colou em mim, colou, ninguém tirou ela de mimSe pegó, se pegó, nadie me la quitó
Colou em mim, colou, acho que ela se apaixonouSe pegó, se pegó, creo que se enamoró
Colou em mim, colou, nunca mais soltouSe pegó, se pegó, nunca se despegó
Colou, colouSe pegó, se pegó

Se seu namorado (se seu namorado)Si tu novio (si tu novio)
Terminar com você (terminar com você)Te termina (te termina)
Eu tenho o melhor remédioYo te tengo la mejor medicina
Se seu namorado (se seu namorado)Si tu novio (si tu novio)
Terminar com você (terminar com você)Te termina (te termina)
Misture guaro com tequilaMezcla guaro con tequila

Há um tempo não a viam, mas hoje ela saiu para beberHace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ela não tem namorado mais (e agora ela é só minha)Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Ela sabe como eu sou, se me chamar, eu douElla sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque eu não tenho namoradaPorque yo no tengo novia

Ai, ai, ai, ai (sim)Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai (ai, ai, ai, ai)Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Porque eu tenho o que o namorado não tinhaQue yo tengo lo que el novio no tenía

Com sua voz assassina, ela me disseCon su voz asesina me dice
Yatra, vamos embora, minha casa está vaziaYatra, vamos, que mi casa está vacía
Isso não acabaEsto no se termina
Nós começamos na sala e terminamos na piscinaEmpezamos en la sala y terminamo' en la piscina

Se seu namorado (se seu namorado)Si tu novio (si tu novio)
Terminar com você (terminar com você)Te termina (te termina)
Eu tenho o melhor remédioYo te tengo la mejor medicina
Se seu namorado (se seu namorado)Si tu novio (si tu novio)
Terminar com você (terminar com você)Te termina (te termina)
Misture guaro com tequilaMezcla guaro con tequila

Há um tempo não a viam, mas hoje ela saiu para beberHace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ela não tem namorado maisPorque ya no tiene novio
Ela sabe como eu sou, se me chamar, eu vouElla sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque eu não tenho namorada (e agora ela é só minha)Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)

Mau y RickyMau y Ricky
Yatra, YatraYatra, Yatra
Eu falo pra Mau y Ricky que ela não quer nada com elesYo le digo a Mau y Ricky que ella no quiere con ellos
E eu sei que tenho o que o Yatra não tinhaY sé que tengo lo que Yatra no tenía
Sky Rompiendo El BajoSky Rompiendo El Bajo
T-T-TainyT-T-Tainy

Composição: Alejandro Ramírez / Sebastian Obando Giraldo / Roberto Andrade / Ricardo Reglero / Mauricio Reglero / Marco E. Masis / Edgar Barrera / Camilo Echeverry. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Caio e traduzida por Madelene. Legendado por Madelene. Revisão por Gisell. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sebastián Yatra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção