Dos Problemas

Dos Problemas

Dos Problemas

Mais difícil foi te mentirMás duro fue mentirte
Mas a verdade é mais duraPero es más dura la verdad
E embora pareça absurdoY aunque suene absurdo
Pra mim dói maisA mí me duele más

Enquanto eu conto as feridas que você me deixouMientras yo cuento las heridas que me dejas
Você conta o que te convém estar contandoTu cuentas lo que te conviene estar contando
Que se você não tá, minha vida é um quebra-cabeçaQue si no estás mi vida es un rompe cabeza
Que sem você faltam peças, que já não estão se encaixandoQue sin ti le faltan piezas, que ya no están encajando

E embora talvez eu seja um idiotaY aunque tal vez sea un idiota
Meu coração sempre faz as coisas certasMi corazón siempre hace bien las cosas
Se eu aceitei minha derrotaSi yo acepte mi derrota
Por que você não pode fechar a boca?Por que no puedes tu cerrar la boca
Por que não, já não vai me ver maisPor que no, ya no vas a verme más

Pensando sempre em você primeiroPensando siempre en ti primero
Já, já não há nada a perderYa, ya no hay nada que perder
Hoje não tem quem ganhe nesse jogoHoy no hay quien gane en este juego
Por que não, já não vai me ver maisPor que no, ya no vas a verme más

Pensando sempre em você primeiroPensando siempre en ti primero
Já, já não há nada a perderYa, ya no hay nada que perder
Hoje não tem quem ganhe nesse jogoHoy no hay quien gane en este juego
Você já não é o que eu queroTu ya no eres lo que quiero

Difícil foi te terDuro fue tenerte
Ter que te deixarTenerte que dejar
E embora pareça escuroY aunque suene oscuro
Não quis te dar maisNo quise darte más

E embora talvez eu seja um idiotaY aunque tal vez sea un idiota
Meu coração sempre faz as coisas certasMi corazón siempre hace bien las cosas
Se eu aceitei minha derrotaSi yo acepte mi derrota
Por que você não pode fechar a boca?Por que no puedes tu cerrar la boca

Por que não, já não vai me ver maisPor que no, ya no vas a verme más
Pensando sempre em você primeiroPensando siempre en ti primero
Já, já não há nada a perderYa, ya no hay nada que perder
Hoje não tem quem ganhe nesse jogoHoy no hay quien gane en este juego

Não, já não vai me ver maisNo, ya no vas a verme más
Pensando sempre em você primeiroPensando siempre en ti primero
Já, já não há nada a perderYa, ya no hay nada que perder
Hoje não tem quem ganhe nesse jogoHoy no hay quien gane en este juego

Você já não é o que eu queroTu ya no eres lo que quiero
Não, isso não se resolve só com seu perdãoNo, esto no lo resuelve solo tu perdón
Aqui não há um problema, agora você tem doisAquí no hay un problema ahora tienes dos
Saber se você me quer, mesmo eu sendo piorSaber si tú me quieres, aunque soy peor

E ver se eu te aguento como você éY ver si yo te aguanto como eres
Isso não se resolve só com seu perdãoEsto no lo resuelve solo tu perdón
Aqui não há um problema, agora você tem doisAquí no hay un problema ahora tienes dos
Saber se você me quer, mesmo eu sendo piorSaber si tú me quieres, aunque soy peor

E ver se eu te aguento como você éY ver si yo te aguanto como eres
E embora talvez eu seja um idiotaY aunque tal vez sea un idiota
Meu coração sempre faz as coisas certasMi corazón siempre hace bien las cosas
Se eu aceitei minha derrotaSi yo acepte mi derrota
Por que você não pode fechar a boca?Por que no puedes tu cerrar la boca

Não, já não vai me ver maisNo, ya no vas a verme más
Pensando sempre em você primeiroPensando siempre en ti primero
Já, já não há nada a perderYa, ya no hay nada que perder
Hoje não tem quem ganhe nesse jogoHoy no hay quien gane en este juego

Não, já não vai me ver maisNo, ya no vas a verme más
Pensando sempre em você primeiroPensando siempre en ti primero
Já, já não há nada a perderYa, ya no hay nada que perder
Hoje não tem quem ganhe nesse jogoHoy no hay quien gane en este juego

Você já não é o que eu queroTu ya no eres lo que quiero
Você já não é o que eu quero (não)Tu ya no eres lo que quiero (no)
Você já não é o que eu queroTu ya no eres lo que quiero