Kontrasistema

Kontrasistema

Kontrasistema

Chamando todos os povos ouvintes nessas frequências de rádioLlamando a todos los pueblos oyentes por estas radiofrecuencias:
Golias atacando e onde estarão nossos davids?Golías atacando y donde estarán nuestros davids?
Atenção!Atención!
Golias atacando e onde estarão nossos davids?Golías atacando y donde estarán nuestros davids?

Estou cansado do seu sorriso tão falsoEstoy cansado de tu sonrisa tan falsa
Vendendo retrocesso com sabor de esperançaVendiendo retroceso con sabor a esperanza
Você quer que fiquemos quietos, você quer que fiquemos quietosNos quieres callao, tu nos quieres tranquilito
Eu quero ver você tentarQuiero ver que lo intentes
Nossos gritos são milhõesSon millones nuestros gritos

Trabalhadores trabalham sem lembrarTrabajadores trabajan sin recordar
Povo cheio de história, me diga quem vai ensiná-loPueblo lleno de história, dime quien la va enseñar
Primeiro passo educação, inimiga do poderPrimer paso educación, enemiga del poder
Eu sou por ação direta, por um novo amanhecerYo soy por acción directa, por un nuevo amanecer

Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Eles não podem nos controlarNo nos pueden controlar
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Ninguém pode controlar a força do meu povoNadie puede controlar la fuerza de mi gente

Sou um kontrasistema e é por isso que me levantoSoy kontrasistema y por eso me levanto
Eu sou ação direta, mau governo para o diaboSoy acción directa, mal gobierno al diablo
Ao diabo! Ao diabo!Al diablo! al diablo!
Sou um kontrasistema e é por isso que me levantoSoy kontrasistema y por eso me levanto
Eu sou ação direta, mau governo para o diaboSoy acción directa, mal gobierno al diablo
Ao diabo! Ao diabo!Al diablo! al diablo!

Vou fazer uma corrente com figaVou fazer uma corrente com figa
Os ói tem água salgadaOs ói tem água salgada
Afasta uma bala perdidaAfasta a bala perdida
Encontra a justiça enterradaEncontra a justiça enterrada
Com a minha alma acesa que foi a vida que me ensinouCom a minha alma acesa que foi a vida que me ensinou
Bate panelaBate panela
Força MandelaForça Mandela
Não cai na armadilha da telaNao cai na armadilha da tela
Preta FerreiraPreta Ferreira
Tem MarighellaTem Marighella
E o fogo acendendo essa velaE o fogo acendendo essa vela
Guerreira forteGuerreira forte
Sangue latinoSangue latino
E o meu povo tem sede de lutaE o meu povo tem sede de luta
Força corrente com figaForça corrente com figa
Força com água salgadaForça com água salgada
Afasta essa bala perdidaAfasta essa bala perdida
Encontra a justiça enterradaencontra a justiça enterrada

Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Eles não podem nos controlarNo nos pueden controlar
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Ninguém pode controlar a força do meu povoNadie puede controlar la fuerza de mi gente

Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Eles não podem nos controlarNo nos pueden controlar
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Nós somos muito fortesSomos muy fuerte
Ninguém pode controlar a força do meu povoNadie puede controlar la fuerza de mi gente

Eu sou quem varre as ruasSoy el que barre las calles
Eu sou quem limpa sua casaSoy la que limpia tu casa
Fui eu quem serviu sua mesaSoy el que sirve tu mesa
Fui eu quem te deu suas aulasSoy la que te dió tus clase
Eu sou um trabalhador conscienteSoy trabajador consciente
Eu tenho sangue, eu tenho menteTengo sangre, tengo mente
Tenho braços, tenho dentesTengo brazos, tengo dientes
Ninguém pode com o meu povoNadie puede con mi gente

Sou kontrasistema e por isso que me levantoSoy kontrasistema y por eso me levanto
Eu sou ação direta, mau governo para o diaboSoy acción directa, mal gobierno al diablo
Ao diabo! Ao diabo!Al diablo! al diablo!
Sou kontrasistema e por isso que me levantoSoy kontrasistema y por eso me levanto
Eu sou ação direta, mau governo para o diaboSoy acción directa, mal gobierno al diablo
Ao diabo! Ao diabo!Al diablo! al diablo!