La Nouvelle Vie

A Nova Vida

La Nouvelle Vie

Se for precisoS'il fallait
Recomeçar nossa históriaRecommencer notre histoire
Sem mágoasSans regrets
Antes mesmo de estarmos prontosAvant même que l'on soit prêt
DisfarcesDéguises
Para não sermos reencontradosPour ne pas être retrouvés
Nunca maisÀ jamais
Faça isso por mim, por favorFait le pour moi s'il te plait

Nós podemos fingir não ser quem somosWe could pretend that we're not who we are
Colocar a maquiagem e dirigir para bem longePut on the make up and drive really far
Abaixar os vidros e morar no carroRoll down the windows and live in the car
Acelerar o ritmo e alcançar as estrelasPick up the pace we can reach for the stars
E nós teremos nosso novo começoAnd we will have out new start

Você seráTu seras
Alguém que não conhecemosQuelqu'un qui ne connais pas
Toda essa penaToute cette peine
Que você chama de suaQue tu dois appeler tienne
Eu souJe serai
Aquele que quer te salvarCelui qui désire te sauver
E que te ajudará a viverEt qui t'aide à vivre
Porque, acredite, eu acho que devo seguirCar crois moi je dois suivre

Nós podemos fingir não ser quem somosWe could pretend that we're not who we are
Colocar a maquiagem e dirigir para bem longePut on the make up and drive really far
Abaixar os vidros e morar no carroRoll down the windows and live in the car
Acelerar o ritmo e alcançar as estrelasPick up the pace we can reach for the stars
E nós teremos nosso novo começoAnd we will have out new start