Black Rose (Part I)

Rosa Negra (Parte I)

Black Rose (Part I)

Por quê
Why
Por favor me diga o porquê
Please tell me why
Apenas a noite vem - e não há manhã
Only night comes - and there's no morning

Por favor me diga o porquê
Please tell me why
A luz da febre aparece agora
Fever light now appears
E o seu rosto brilhante das cicatrizes doçura
And your face bright of the sweety scars

Rosas crescem
Roses grow
Mais de mil anos
More than a thousand years
Último dos seus dias - da sua cor moribunda
Last of your days - of your dying colour

Então me diga por que
So tell me why
Onde está minha estrela matinal?
Where is my morning star
Ficar verdadeiro no vinho carmesim
Stayin' true deep in Crimson Wine

Diga-me o porquê
Tell me why

Corrente
Stream
O amor é como fluxo de água
Love is like water stream
Molas em mim - e seu choro frio e arrepiante
Springs on me - and your crying cold and chilling

O tempo está parado
Time stands still
E você é tão irreal
And you are so unreal
Quando chega um dia você está morrendo realmente
When comes a day you're dying really
Rosas crescem
Roses grow
Sentindo seu cheiro adorável
Feeling your lovely smell
E você está tão longe - você é pego no espelho
And you're so far - you caught in the mirror

Você pode ver
Can you see
Agonia eterna
Eternal agony
Você pode sentir significados claros e claros?
Can you feel meanings bright and clearer

Diga-me o porquê
Tell me why