Dulce Gorrion

Doce Pássaro

Dulce Gorrion

Me dizem por aíMe dicen por ahi
Que em frente da sua casaQue enfrente de tu casa
Sai a lua e nasce o solSale la luna y crece el sol
Me contam que no seu lar tem amor de sobraMe cuentan que en tu hogar hay amor suficiente
Amor exemplarAmor ejemplar

Me contam que você é uma garota de grande coraçãoMe cuentan que eres una chiquilla de gran corazon
Um diamante raroUn diamante roseta
É difícil conquistar esse grande coraçãoMe cuesta ganar ese gran corazon
(coro)(coro)
!!canta e levanta sua voz!!¡¡canta y alza tu voz!!
!!canta, doce pássaro!!¡¡canta dulce gorrion!!
!!voa e abre suas asas!!¡¡vuela y alza tus alas!!
!!voa... doce pássaro!!¡¡vuela... dulce gorrion!!

Consigo reconhecer uma pedra preciosaSe reconocer a una piedra preciosa
De pureza excepcionalDe excepcional pureza
!!deus, seu lapidador!!¡¡dios tu labrador!!

O preço é altoEl precio es alto
Para conseguir tão bela florPara obtener tan bella flor
Frágil, transparenteFragil transparente
Estável como cristalEstable cristal

(coro) x 2(coro) x 2

Me dizem por aíMe dicen por ahi
Que em frente da sua casaQue enfrente de tu casa
Sai a lua, mas eu digo: não!Sale la luna pero yo digo ¡no!
E é que eu acho que em frente da sua casaY es que creo que en frente de tu casa
Só sai o reflexo da luz...Solo sale el relejo de la luz...
...que há em você!!...que hay en ti!!