Fidicin (feat. Pashanim)

Fidicin (feat. Pashanim)

Fidicin (feat. Pashanim)

Foda-se tudo, vinte e quatro e uns milhões na contaScheiß' auf alles, vierundzwanzig und paar Mios schwer
Mas pra sair do meu bairro, eu amo aqui demaisDoch um aus mein' Mahalle zu geh'n, lieb' ich's hier viel zu sehr
Chamo ele de Kontra K, porque ele traz mesmo cem quilosNenn' ihn Kontra K, denn er bringt wirklich hundert Kilo her
Jogo as notas de cinquenta pelo clube, como se eu fosse o SidoWerf' die Fuffis durch den Club, so als ob ich Sido wär
030 / 20 20 20030 / 20 20 20
Tô de táxi com pacotes, saio e agradeçoIch fahr' Taxi mit Paketen, steig' aus und bedank' mich
Funcionário da Prada avisa quando chegam novos modelosPrada-Mitarbeiter sagt Bescheid, wenn neue Cups komm'n
Sou 61 e nem sou de TrabzonIch bin 61er und komm' nicht ma' aus Trabzon
Faço check-in no hotel, mesmo morando na mesma cidadeCheck' ein im Hotel, obwohl ich in der gleichen Stadt wohn'
Falo pra ele: "Tranquilo", e troco Static por PatronSag' ihm: „Passt schon“, und tausch' Static gegen Patron'n
Ele usa correntes, nada de diamantesEr trägt Dinger an der Kette, keine Diamanten
Porsche no modo Sport-Plus, preciso abastecer de novoPorsche Sport-Plus-Modus ist an, ich muss wieder tanken
Antigamente tinha gangues ruins, nazistas eram caçadosFrüher gab es miese Banden, Nazis wurden gejagt
Hoje os árabes são policiais e estragam meu diaHeute sind Kanaken Polizisten und versau'n mein'n Tag
Naquela época não tinha amanhã pra gente, porque vivíamos na ruaDamals gab's für uns kein Morgen, weil wir täglich draußen war'n
Mãe, não se preocupa, tudo tá indo exatamente como planejadoMama, mach dir keine Sorgen, alles läuft genau nach Plan

Cabelos castanhos, olhos verdes, vinte e quatro anosBraune Locken, grüne Augen, vierundzwanzig Jahre jung
Mais rápido do que meu carro pode andar, os dias passam aquiSchneller als mein Wagen fahr'n kann, geh'n hier die Tage um
Olhos castanhos, cabelos pretos, ele é um suspeito típicoBraune Augen, schwarze Haare, er ist typischer Verdächtiger
Daulis Fidicin diz: Típico 61Daulis Fidicin sagen: Typisch 61er

Com minhas jeans Airwaves roxas e um iPhone 8In mein'n Jeans Airwaves lila und ein iPhone 8
Espero vê-la de novo, mas a gente tá sem contatoIch hoff', ich seh' sie wieder, doch wir haben grade kein'n Kontakt
E eu não vou ser o primeiro a escreverUnd ich werd' sicher nicht zuerst schreiben
Dizem que minhas letras mostram minha dorSie sagen, meine Texte würden mein'n Schmerz zeigen
Tudo aconteceu, o que inspira as letrasAlles ist passiert, was die Texte inspiriert
Na autobahn, a polícia inspecionou tudo direitinhoAutobahn, Polizei hat alles genau inspiziert
Mas não acharam tudo, cinquenta vácuos ainda sobrandoAber nicht alles gefunden, fünfzig Vakuum sind noch übrig
Em Berlim, não importa a data, tudo é como sempreIn Berlin ist, egal welches Datum, alles so wie üblich
Te enganam, te roubam, pequenos grupos, cidade giganteMan betrügt dich, zieht dich ab, kleine Kreise, Riesenstadt
Trago ele pra cá por uma ou duas semanas, ele é discreto, pesa as coisasHol' ihn her für ein, zwei Wochen, er ist leise, wiegt es ab
E então ele vai embora com alguns mil e designerUnd dann reist er wieder ab mit paar Tauis und Designer
O que ele viu aqui, ninguém acredita láWas er hier alles geseh'n hat, das glaubt ihm drüben keiner

Cabelos castanhos, olhos verdes, vinte e quatro anosBraune Locken, grüne Augen, vierundzwanzig Jahre jung
Mais rápido do que meu carro pode andar, os dias passam aquiSchneller als mein Wagen fahr'n kann, geh'n hier die Tage um
Olhos castanhos, cabelos pretos, ele é um suspeito típicoBraune Augen, schwarze Haare, er ist typischer Verdächtiger
Daulis Fidicin diz: Típico 61Daulis Fidicin sagen: Typisch 61er

Parece muito suspeito, não reconheço isso tão direto, masSieht sehr verdächtig aus, ich erkenn' es wirklich jetzt nicht so direkt, aber
Parece 99,9 por cento como um policialSieht 99, 9 Prozent aus wie'n Kripo