Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.478

Sentimientos de Papel (part. Blopa y El Tachi)

Sech

Letra

Significado

Sentimentos de Papel (parte. Blopa e El Tachi)

Sentimientos de Papel (part. Blopa y El Tachi)

(Sexta edição)(Sech edition)
(A combinação dourada)(El combo de oro)
(Sempre online)(Siempre en línea)
(O blopa)(El blopa)
(Eu sendo o bicho de pelúcia, aquele que brilha na sua cama)(Yo siendo el peluche, el que en tu cama luce)
(Este é o Sech)(Este es Sech)
(Continuamos relaxados, carecas)(Seguimos relajado, pelado)

Ela tem um novo namorado e não comete errosTiene novio nuevo, y faltas no hace ninguna
Não se pode apagar com lápisNo puedes borrar con lápiz
O que eu escrevi com uma canetaLo que yo escribí con pluma
Me excluir do WhatsApp, que infantilidade é essa?Borrarme del WhatsApp, qué chiquillada es eso
Mas você não vai conseguir me apagar do seu peitoPero no podrás borrarme de tu pecho

Bloqueie-me no Instagram, mas você ainda vai me seguirBloquéame en Instagram, pero igual me seguirás
Porque uma das suas amigas vai te emprestar o celular delaPorque una de tus amigas te prestará el celular
E as notícias no bairro correm diariamenteY las noticias en el barrio corren a diario
Você precisava de amor e escolheu um amor monetárioNecesitabas amor y elegiste un monetario

Faça o que achar necessário para me esquecerHaz lo que creas necesario pa olvidrame
O que é preciso para me apagarLo necesario pa borrarme
Já faz tempo que vejo issoDe hace tiempo yo lo veo
E como diz TachiY como dice el Tachi
(Você não acredita no amor, você acredita no dinheiro)(No crees en el amor, tú crees en el dinero)

Faça o que for preciso para me esquecerHaz lo necesario pa olvidarme
O que é preciso para me apagarLo necesario pa borrarme
Já faz tempo que vejo issoDe hace tiempo yo lo veo
(Sempre online)(Siempre en línea)
E como diz BlopaY como dice el Blopa
(O Blopa, oh)(El Blopa, oh)

Quando você me vê você ainda sente frio na barrigaCuando me ves sigues sintiendo mariposas
Se te disserem que estou saindo com outra pessoaSi te dicen que salgo con otra
Você se torna monstruosoTe pones monstruosa
Na rua fingindo que você é louca por eleEn la calle aparentando que por él tú estás loca
E às vezes você acidentalmente diz: BlopaY a veces sin querer le dices: Blopa

Que eu estou sempre online, isso te irritaQue estoy siempre en línea, eso te cabrea
Isso significa que você ainda me querQuiere decir que todavía me deseas
O amor é para dois, mas por que não completá-lo?El amor es de dos, pero ¿por qué no lo redondeas?

Ele é quem paga, eu sou quem vai te esfolarÉl es el que paga, yo voy a ser el que te cuerea
Esta é a proposta corretaEsta es la propuesta correcta
Eu sei que você ainda não dorme com eleYo sé que todavía con él tú no te acuestas
Você diz que está longe de mim, isso te afetaDices estar lejos de mí, te afecta
Bom, converse comigo, vou deixar a porta aberta para vocêBueno, me chateas, te dejo la puerta abierta

Faça o que achar necessário para me esquecerHaz lo que creas necesario pa olvidarme
O que é preciso para me apagarLo necesario pa borrarme
Já faz tempo que vejo issoDe hace tiempo yo lo veo
E como diz TachiY como dice el Tachi
(Você não acredita no amor, você acredita no dinheiro)(No crees en el amor, tú crees en el dinero)

Faça o que for preciso para me esquecerHaz lo necesario pa olvidarme
O que é preciso para me apagarLo necesario pa borrarme
Eu tenho visto isso há muito tempoDe hace tiempo yo veo
E como diz SechY como dice Sech

O manual do amor dizEl manual de amor dice
Beije-a gentilmente e diga coisas doces para elaBésala rico y dile cosas tiernas
Mas não havia amor em seu peitoPero no tenía amor en el pecho
Mas nas pernasSino en las piernas
Dinheiro antes do coraçãoDinero primero que corazón
Procurando os monetáriosBuscando los monetarios
E você teve vários, foi o que me disseramY has tenido varios, así me han dicho

Alguns conhecidos que estavam comigoAlgunos conocidos que estando conmigo
Ela até dormiu com o cupidoSe acostó hasta con Cupido
O Sr. WhatsApp diz que ainda não nasceuDice el señor WhatsApp que no ha nacido
Mais um como eu que deixou no modo lerOtro como yo que lo han dejado en leído

E quando você estava chateado você mudou o statusY cuando estabas molesta cambiabas el estado
Pensando que estive com outra garotaPensando que con otra chica he estado
Ciúmes, maldito ciúme, arruinou issoCelos, malditos celos dañaron esto
Se eu voltar, é melhor não responderSi alguna vez regresaré, mejor no contesto

Faça o que for preciso para me apagarHaz lo necesario pa borrarme
Já faz tempo que vejo issoDe hace tiempo yo lo veo
E como diz BlopaY como dice el Blopa
(Você não acredita no meu amor, você acredita no dinheiro)(No crees en mi amor, tú crees en el dinero)

Faça o que for preciso para me esquecerHaz lo necesario pa olvidarme
O que é preciso para me apagarLo necesario pa borrarme
Já faz tempo que vejo issoDe hace tiempo yo lo veo
E como diz TachiY como dice el Tachi

Que, mesmo que ele durma com vocêQue, aunque él duerma contigo
Em seus pensamentos eu acordoEn tu pensamiento amanezco
E eu permaneço no seu papel de paredeY en tu fondo de pantalla permanezco
Você, mongol, não faça afirmações infundadasTu mongol que no alegue sin base
Que a mente diga simQue la mente dice que sí
Mas seu coração reza para que você não se case com aquelaPero el corazón ruega que no te cases con aquel
Porque o que você sente por elePorque lo que sientes por él
Eu o intitulei "Sentimentos de Papel"Yo lo he titulado «Sentimientos de papel»

E eu sou a água que pode molhá-losY yo soy el agua que los puede mojar
Mas o lado bom é que o sol pode ressecá-losPero su plata es el Sol que los puede secar
Você é Clarita, mas está se fazendo de bobaClarita estás, pero te haces la boba
Tome cuidado, eu vou te roubar e você não vai conseguir ir ao casamentoCuidado que te robo y no llegas a la boda
Ele diz que é a menteÉl dice que es mente
E você não sabe quem está te apalpandoY no sabe quién te soba
Sim, para você eu sou como o ConverseSi pa ti soy como las Converse
Nunca sai de modaNunca paso de moda

Para sempre, nunca para semprePara siempre, never forever
Para poder mudar issoPa poder cambiar eso
Nem que um carro te movaNi aunque un carro te mueva
E o dia que ela descobrir que eu tenho uma nova namoradaY el día que ella se entere que tengo novia nueva
Para me ligar, ele vai pedir um cartãoPa llamame va a pedirte una tarjeta

Que você não se apaixoneQue no te enamoras
Não diga que a culpa é minhaNo digas que la culpa es mía
Encontre uma bússolaBusca una brújula
Porque eu sinto que você está perdidoPorque siento que andas perdida
Porque eu te deixei, eu sinto que você está ferradoPorque te dejé, siento que estás jodida
E no meu celular vejo chamadas perdidasY en mi celular buco llamadas perdidas

(Cha, Blopa, Sech)(Cha, Blopa, Sech)
(Eu bato nele novamente e olho)(Le pegué de nuevo y mira)
(Saí num piscar de olhos)(Me fui en flash)
(Este é o Sech)(Este es Sech)
(Edição limitada)(Limited edition)
(Nova Onda PTY)(New Wave PTY)
(Nova Onda PTY)(New Wave PTY)
(Eu, Christian Palma, o vírus)(Yo, Christian Palma, el virus)
(Eu, Jair M Music)(Yo, Jair M Music)
(Ráfita)(Rafita)
(Esta é para todas as mulheres)(Este es pa todas las señoritas)
(Ele faz o ritmo, eu decoro)(Hace el ritmo, que yo lo decoro)
(Essa é a associação dos hits)(Ese es la asociación de los hits)
(A combinação dourada)(El combo de oro)
(AT Gordo)(AT Fat)

(Se for colocar, vista sua cueca)(Si le vas a meter, ponte en forro)
(O que diz o Gold Combo)(¿Qué dice el Combo de oro)
(Sempre online)(Siempre en línea)
(Continuamos relaxados)(Seguimos relajados)
(Sexta edição)(Sech edition)

Composição: Sech / El Tachi / Blopa. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Brian. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sech e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção