Pesadilla

Pesadelo

Pesadilla

O relógio se quebraEl reloj se quiebra
O tempo morreuEl tiempo murió
As almas riemLas almas ríen
Não consigo fingirNo puedo fingir

As paredes se fechamLos muros se cierran
Não há pra onde correrNo hay dónde huir
A sombra me persegueLa sombra me sigue
Não consigo escaparNo puedo escapar

Olhos na névoa, dentes que se cravamOjos en la niebla, dientes que se hunden
Meu grito se perde, meu grito se vaiMi grito se pierde, mi grito se va

Na minha pesadelo, tem um rio de sangue!¡En mi pesadilla, hay un río de sangre!
Na minha pesadelo, não consigo acordar!¡En mi pesadilla, no puedo despertar!

A cama respiraLa cama respira
Quer me engolirMe quiere tragar
As unhas rasgamLas uñas desgarran
Não consigo escaparNo puedo escapar

O ar se apodreceEl aire se pudre
Não sobra razãoNo queda razón
As sombras cantamLas sombras cantan
Minha destruiçãoMi destrucción

Na minha pesadelo, tem um rio de sangue!¡En mi pesadilla, hay un río de sangre!
Na minha pesadelo, não consigo acordar!¡En mi pesadilla, no puedo despertar!