Gone Fishing

Fui Pescar

Gone Fishing

Meditação sobre o novoMeditation on the new
Outra versão de um Eu Te AmoAnother version of an I Love You
É uma variação de um temaIt's a variation on a theme
É a atração falando um nome diferenteIt's attraction speaking a different name
Oh, você não pode imaginar comoOh you can't imagine how
É bom escrever issoNice it is to write it down
Ou dizer em voz altaOr say it aloud
Quero dizer, isso significa muito pra mimI mean it means a lot to me
Ter prova da existência de outros peixes no mar OhTo have proof of the existence of other fish in the sea Oh
Fui pescarI've gone fishing
Até logoSo long
Fui pescarI've gone fishing
O amor era uma porta giratóriaLove was a revolving door
Era uma placa de neonIt was a neon sign
Que não conseguia mais iluminar a ruaThat couldn't light the street anymore
Eu costumava pensar nele o tempo todoI used to think about him all the time
Como dar voltas e mais voltas na linha do metrôLike going round and round on the circle line
Oh, a coisa sobre um coração partidoOh the thing about a broken heart
É que é como um brinquedo mecânico sem suas peças móveisIs it's like a mechanical toy without its moving parts
Oh, mas eu sinto que estou me recuperandoOh but I feel like I'm on the mend
Porque estou me levantando, me vestindo e saindo de novo OhBecause I'm getting up and I'm getting dressed and I'm getting out again Oh
Fui pescarI've gone fishing
Até logoSo long
Fui pescarI've gone fishing
Me preparei com varas e molinetesI kit myself out with rods and reels
Pra brincar de sardinha com as enguias elétricasFor to play sardines with the electric eels
Perseguir peixinhos anjo com caudas graciosasChase little angel fish with graceful tails
Brincar de esconde-esconde com as orcasPlay hide and seek with the killer whales
Talvez um jogo de pega-pega se você conseguirMaybe a game of catch me if you can
Com um submarino em uma cama de areiaWith a submarine upon a bed of sand
Você vê, eu sou um mergulhador de águas profundas agoraYou see I am a deep sea diver now
E nunca tive medo de me afogar OhAnd I have never been afraid to drown Oh
Fui pescarI've gone fishing
Até logoSo long
Fui pescarI've gone fishing
OhOh
Fui pescarI've gone fishing
Até logoSo long
Fui pescarI've gone fishing
E abaixo:and below:
Deixando você ir, não há tempo a perderLetting you go, there ain't no time to waste
Deixando você saber que estarei fora o dia todoLetting you know that I'll be gone all day
Fui pescarI've gone fishing
Deixando você irLetting you go
Eu levo numa boaI take it in my stride
Deixando você saber que não voltarei esta noiteLetting you know I won't be back tonight
Fui pescarI've gone fishing