Walls With Eyes

Paredes com Olhos

Walls With Eyes

Paredes, por favor, me ajudem.Walls please help me.

As paredes são censores. Elas escondem o que nunca deveria ser revelado. (Mas elas estão sempre por perto com sua namorada no sofá). Com sua revista na mão fazendo o impensável. (Abaixe seu punho de raiva. Você está tão chapado que não sabe que ela não fez isso).Walls are censors. They cover up what should never be revealed. (But they are always around with your girlfriend on the couch). With your magazine in hand doing the unthinkable. (Put down your fist of anger. You're too intoxicated to know she didn't do it).

Basta perguntar às paredes, elas têm olhos. Elas vão te contar a verdade. (Escute essa, a mensagem final deles, você vai morrer por dentro se não mudar.) Com suas mãos do mal, quem vai te parar agora? É exatamente aqui que eles querem que fiquemos. Alguém, por favor, venha nos soltar. (Todos nós escolhemos nos salvar, mas não há nada dentro para salvar). Alguém, por favor, venha me ajudar. Alguém, por favor, venha me soltar. Punhos contra as paredes. Alguém, por favor, venha me soltar.Just ask the walls they have eyes. They will tell you the truth. (Listen to this their final message, You will die inside if you don't change.) With your hands of evil, who will stop you now? This is right where they want us. Someone please come let us out. (We all choose to save ourselves but there is noting left inside to save). Someone please come help me. Someone please come let me out. Fists against the walls. Someone please come let me out.

Ajude-me. As paredes. Ajude-me. Aquele que controla as paredes, ajude-me. Ao som da sirene. Ajude-me, ou aqui é onde nos separamos.Help me. The walls. Help me. The one controlling the walls, help me. At the sound of the siren. Help me, or this is where we part ways.

É exatamente aqui que eles querem que fiquemos. Paredes, finjam que não nos ouviram. Apenas levante seus punhos, seu masoquista. Eu juro que você nunca vai acabar com isso. Eu juro por Deus que isso tem que parar. Apenas abra ou saia. Saia.This is right where they want us. Walls pretend you didn't hear us. Just raise your fists you masochist. I swear you'll never end this. I swear to God this has to stop. Just open up or get out. Get out.

É aqui que precisamos estar, nos braços um do outro. É aqui que deveríamos ter ficado, nos braços de Deus. (Ficado).This is where we need to be, in each other's arms. This is where we should have stayed, in God's arms. (Stayed).

Esse sou eu. Isso é o que eu me tornei. Depois de tudo que fiz, como você ainda pode me amar?This is me. This what I have become. After all I've done, how can you still love me?

Filho, você pecou, mas eu ainda te amo. Eu juro que amo e sempre amarei.Son you have sinned but I still love you. I swear I do and I always will.