Suppose

Suponha

Suppose

Suponha que eu senti sua falta.
Suppose that I missed you
Suponha que eu me importei.
Suppose that I cared.
E suponha que eu tenha passado todas as minhas noites correndo assustado.
And suppose that I've spent all my nights running scared
E suponha que eu nunca estive lá.
And suppose that I was never there.

E os meus olhos estão gritando por uma visão sua.
And my eyes are screaming for the sight of you
E hoje à noite eu vou sonhar com tudo o que passamos.
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
E eu não consigo me segurar em você,
And I can't hold on to you.
então acho que vou me sentir só também.
So I guess I feel lonely, too.

Suponha que nós éramos felizes.
Suppose we were happy,
Suponha que era verdade.
Suppose it was true.
E suponha que havia noites frias,
And suppose there were cold nights,
mas de algum modo conseguíamos superá-las.
But we somehow made it through
E suponha que eu sou nada sem você.
And suppose that I'm nothing without you.

E os meus olhos estão gritando por uma visão sua.
And my eyes are screaming for the sight of you
E hoje à noite eu vou sonhar com tudo o que passamos.
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
E eu não consigo me segurar em você,
And I can't hold on to you.
então acho que vou me sentir só também.
So I guess I feel lonely, too.

Vá com calma,
Slow way down,
essa distância está me comendo vivo.
This break down's eating me alive.
E eu estou cansado, essa briga está lutando pra sobreviver.
And I'm tired, this fight is fighting to survive.

Me conte um segredo (eu quero)
Tell me a secret, (I want it)
Me conte uma história (eu preciso)
Tell me a story, (I need it)
Eu vou ouvir atentamente,
I'll listen attentively,
eu vou ficar acordado a noite toda.
I'll stay awake all night.
Permita-me sussurrar (tão fracamente)
Allow me to whisper (so softly)
Não houve nada que eu realmente pretendesse (por favor, me ajude)
There's nothing I did mean (please help me)
Mas está no meu corpo,
But it's in my body
é forte o suficiente pra lutar (vamos fazer dar certo)
It's strong enough to fight (Let's make this right)
Por favor, me ajude a fazer dar certo.
Please help me make this right.

Suponha que eu estivesse errado.
Suppose that I was wrong,
Suponha que você estivesse aqui.
Suppose you were here.
E suponha que eu tenha te alcançado e aparado suas lágrimas.
And suppose that I reached out and caught your tears
E suponha que essa briga simplesmente desapareceu.
And suppose this fight just disappeared.

E os meus olhos estão gritando por uma visão sua.
My eyes are screaming for the sight of you
E hoje à noite eu vou sonhar com tudo o que passamos.
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
E eu não consigo me segurar em você,
And I can't hold on to you.
Então acho que vou me sentir só também.
So I guess I feel lonely, too.