exibições de letras 21.127

Stay Close Don't Go

Secondhand Serenade

Letra

Fique Perto, Não Vá

Stay Close Don't Go

Eu estou olhando fixamente para o vidro na minha frenteI'm staring at the glass in front of me
Está parcialmente vazio de nossas vitórias, ou de tudo que você me deuIs it half empty of our wins or of all you've given me
Eu sei que tenho sido egoístaI know I've been selfish
Eu sei que tenho sido idiotaI know I've been foolish
Mas olhe através dissoBut look through that
E você irá verAnd you will see
Eu farei ainda melhor, eu seiI'll do better, I know
Baby, eu posso fazer melhorBaby, I can do better

Se me deixar hoje a noite, eu irei acordar sozinhoIf you leave me tonight, I'll wake up alone
Não me diga que eu farei isso sozinhoDon't tell me I will make it on my own
Não me deixe esta noiteDon't leave me tonight
Este coração de pedra irá cantar até morrerThis heart of stone will sing till it dies
Se você me deixar essa noiteIf you leave me tonight

Às vezes eu olho fixamente para você enquanto dormeSometimes I stare at you while you are sleeping
E ouço a sua respiraçãoI listen to your breathing
Espantado como eu de alguma forma conseguiAmazed how I somehow managed to
"Tirar seus pés"?, seus pés garotaSweep you off your feet girl
Seus perfeitos pézinhos garotaYour perfect little feet girl
Eu não dei o merecido valor a vocêI took for granted what you do
Mas eu farei melhor, babyBut I'll do better, I know
Eu posso fazer melhorBaby, I can do better

Se me deixar hoje a noite, eu irei acordar sozinhoIf you leave me tonight, I'll wake up alone
Não me diga que eu farei isso sozinhoDon't tell me I will make it on my own
Não me deixe esta noiteDon't leave me tonight
Este coração de pedra irá cantar até morrerThis heart of stone will sing till it dies
Se você me deixar essa noiteIf you leave me tonight

E você não sabe, meu coração está abertoAnd don't you know my heart is open, oh
E está na brigaIt's bringing on the fight
E eu tenho esse sentimentoAnd I've got this feeling
Que tudo está certoThat everything's alright
E você não vêAnd don't you see
Eu não sou o único para vocêI'm not the only one for you
Mas você é única para mimBut you're the only one for me

Se me deixar hoje a noite, eu irei acordar sozinhoIf you leave me tonight I'll wake up alone

(Fique) se me deixar hoje a noite(Stay)if you leave me tonight
(Perto) eu irei acordar sozinho(Close) I'll wake up alone
(Não) não me diga que eu irei(Don't)don't tell me I will
(Vá) fazer isso sozinho(Go)make it on my own
(Fique) não me deixe esta noite(Stay)don't leave me tonight
(Perto) este coração de pedra(Close)this heart of stone
(Não) irá cantar até morrer(Don't) will sing till it dies
(Vá) se você me deixar essa noite(Go)if you leave me tonight
Não me deixe esta noiteDon't leave me tonight

Enviada por Guilherme e traduzida por Simone. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Secondhand Serenade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção