Split
Seconds Away
Dividido
Split
Você está ouvindo?
Are you listening?
Você está aí?
Are you there?
É tarde demais para tentar, e é claro que não resta mais nada
It's too late for trying, and it's clear there's nothing left
Saia e enfrente seus medos
Come out and face your fears
Porque não há como negar
Cause there's no denying
Estamos um dia mais perto da morte
We're one day closer to death
Pinte-o de preto, apenas
Paint it black, just
Desenhe-o, espere
Draw it down, hope
Que haja o suficiente para
There's enough to
Fazer isso sair, e
Make it out, and
Salve-se, antes que seja tarde demais
Save yourself - before it's too late
Você não sabe que não pode fugir do seu destino?
Don't you know you can't run off on your fate
Não diga as palavras
Don't say - the words
Que eu disse antes
That I said before
Não escute quando eles lhe dizem
Don't listen - when they tell you
Que não vale a pena lutar
That it's not worth fighting for
Já desperdiçamos tempo
We've already wasted - time
Que não temos a perder
That we didn't have to lose
Não precisa substituí-lo (oh)
Don't need to replace it (oh)
Quando você sabe que eles vão tirá-lo de você
When you know they're gonna take it back from you
Apenas corra feito louco
Just run like hell
Enquanto as luzes estiverem vermelhas
While the lights are turnin' red
Nós ficaremos sem nenhum outro lugar para ir
We'll be left with nowhere else to go
Mas pela estrada escura que se encontra à frente
But down the dark road that lies ahead
Deixe suas mãos caírem
Let your hands down
No volante, eles estão
Off the wheel, they're
Movendo-se agora
Moving in now
Para matar, então
For the kill, so
Salve-se, antes que seja tarde demais
Save yourself, before it's too late
Você não sabe que nunca vai fugir do seu destino?
Don't you know you'll never run off on your fate
Você não sabe
You didn't know -
Mas você encontrará
But you'll find
Está logo ali
It's down below -
Na estrada escura que se encontra à frente
Down the dark road that lies ahead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seconds Away e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: