Sangue latino

Latijns Bloed

Sangue latino

Ik zwoer leugens en blijf alleenJurei mentiras e sigo sozinho
Neem de zonden op meAssumo os pecados
De winden uit het noorden bewegen geen molensOs ventos do norte não movem moinhos
En wat me rest is slechts een zuchtE o que me resta é só um gemido

Mijn leven, mijn doden, mijn kromme padenMinha vida, meus mortos, meus caminhos tortos
Mijn Latijns bloedMeu sangue latino
Mijn gevangen zielMinh'alma cativa

Ik verbrak verdragen, verraadde de rituelenRompi tratados, traí os ritos
Ik brak de lans, gooide deze de ruimte inQuebrei a lança, lancei no espaço
Een schreeuw, een uiting van frustratieUm grito, um desabafo
En wat voor mij telt is niet verslagen zijnE o que me importa é não estar vencido

Mijn leven, mijn doden, mijn kromme padenMinha vida, meus mortos, meus caminhos tortos
Mijn Latijns bloedMeu sangue latino
Mijn gevangen zielMinh'alma cativa