Primavera nos dentes

Lente in de Tanden

Primavera nos dentes

Wie bewust is, heeft de moedQuem tem consciência para ter coragem
Wie de kracht heeft om te weten dat hij bestaatQuem tem a força de saber que existe
En, in het hart van zijn eigen mechaniekE, no centro da própria engrenagem
Vindt de veer die blijft bestaanInventa a contra mola que resiste

Wie niet wankelt, zelfs niet als hij verliestQuem não vacila mesmo derrotado
Wie, al verloren, nooit wanhopig isQuem, já perdido, nunca desespera
En, omringd door stormen, afgehaktE, envolto em tempestade, decepado
Tussen de tanden, houdt de lente vastEntre os dentes, segura a primavera