How Could I Ever Know

Como Eu Poderia Saber

How Could I Ever Know

LILY:LILY:
Como eu poderia saber que eu teria que deixá-lo?How could I know I would have to leave you?
Como eu poderia saber que eu iria machucá-lo assim?How could I know I would hurt you so?
Você foi o único eu nasci para te amar!You were the one I was born to love!
Ah, como eu poderia saber?Oh, how could I ever know?
Como eu poderia saber?How could I ever know?

Como posso dizer para ir sem mim?How can I say to go on without me?
Como, quando eu sei que você ainda precisa de mim assim?How, when I know you still need me so?
Como posso dizer que não sonha comigo?How can I say not to dream about me?
Como eu poderia saber?How could I ever know?
Como eu poderia saber?How could I ever know?

Perdoe-me.Forgive me.
Você pode me perdoarCan you forgive me
E me segure em seu coração,And hold me in your heart,
E encontre uma nova maneira de me amarAnd find some new way to love me
Agora que estamos separados?Now that we're apart?
Como eu poderia saber que eu nunca te abraçei?How could I know I would never hold you?
Nunca mais neste mundo, mas, oh,Never again in this world, but oh,
Claro que você respira, eu estou lá dentro de você,Sure as you breathe, I am there inside you,
Como eu poderia saber?How could I ever know?
Como eu poderia saber?How could I ever know?

ARCHIBALD:ARCHIBALD:
Como posso esperar para ir em frente sem você?How can I hope to go on without you?
Como posso saber onde você gostaria que eu fosse?How can I know where you'd have me go?
Como posso ter para não sonhar com você?How can I bear not to dream about you?
Ah, como eu posso deixar você ir?Oh, how can I let you go?

LILY:LILY:
Como eu poderia saber?How could I ever know?

ARCHIBALD:ARCHIBALD:
Tudo que eu preciso ...All I need...

LILY:LILY:
Está no jardim!Is there in the garden!

ARCHIBALD:ARCHIBALD:
Tudo o que peço ...All I would ask...

LILY:LILY:
É cuidar do filho do nosso amor!Is care for the child of our love!
Venha, venha comigo, segura vou mantê-lo.Come, go with me, safe I will keep you.

ARCHIBALD:ARCHIBALD:
Sempre que você me levaria,Where you would lead me,
Lá eu teria,There I would,

LILY:LILY:
Não gostaria, não teríamos,There I would, there we would,

Archibald e LILY:ARCHIBALD and LILY:
Não iremos.There we will go.
Oh! Como eu poderia saber?Oh! How could I know?
Diga-me como eu poderia saber?Tell me how could I know?
Nunca saber que você nunca iria me deixar!Never to know you would ever leave me!
Como poderíamos saber?How could we know?

LILY:LILY:
Como eu poderia saber?How could I ever know?