Don't Laugh (japonês)

Não Ria

Don't Laugh (japonês)

La li la la, la laLa li la la, la la
La li la la, la laLa li la la, la la
La li la la, la la li la la laLa li la la, la la li la la la

Coração que parece pararTomari souna kodou
Se entrelaça com o meuKasundeku kokoro
As lágrimas escorrem sem quererKatte ni namida nagaredasu
Procurando um caminhoChikamichi sagashite
Apressando o amorAi wo isoide wa
Nos esbarramos e quase nos perdemosSurechigatte iki kirashita

Lágrimas transbordandoNamida afurete
Não consigo ver seu rostoAnata no kao ga mienai
Sai chorando, né, oh whoaNakiyande kara deteitte ne, oh whoa

É muito sério, tá chato, né?Majime sugita ne taikutsu desho
Desculpa, não é um dia assim, ohGomen ne sonna kiyou janai, oh
Mas agora e naquela épocaDemo ano goro to ima wa
Posso até dizer "eu te odeio..."Uso mo ieru "anata nanka daikirai…"

Mesmo com os olhos fechadosMabuta tojitemo
Só vêm à menteUkandekuru no wa
As lembranças que foram tão boasTanoshikatta omoide dake

Não finja ser forteTsuyogaranai de
Pelo menos no finalSaigo no saigo gurai
Saia com essa cara triste, oh whoaKanashii kae de deteitte yo, oh whoa

Não ria, é só uma mentira vaziaWarawanai de mou munashii uso
Forçar um sorriso não é fácil, ohMuri ni waratte tsurai janai, oh
A sua bondade, igual àquela épocaDeatta goro to onaji anata no
É doce demais, eu te odeioYasashi sugiru yasashisa ga daikira

Por mais que eu goste, não tá fluindoIkura suki demo umaku ikanai
Talvez isso não seja um bom amorTabun kore wa yoi koi janai
Se você também sentir o mesmoMoshi mo anata mo onaji omoi nara
Saia sem rir, por favorWarawanai de deteitte yo

Você é muito sincero, muito jovemSunao sugita no waka sugita no
Tem gente melhor que eu, ohWatashi yori ii hito ga iru yo, oh
Um dia vou amar alguémItsuka anata to yoku nita hito wo
Que seja parecido com você, parecido com vocêWatashi kitto aiseru kara aiseru kara

La li la la, la laLa li la la, la la
La li la la, la laLa li la la, la la
La li la la, la la li la la laLa li la la, la la li la la la