Por Causa de Você

B.O.Y (Because of You)

É uma manhã boa, como você está?
좋은 아침이네요 잘 지내고 있나요
Joheun achimineyo jal jinaego innayo
Mais uma vez hoje,
오늘도 나는 또
Oneuldo naneun tto
Eu decidi forçar um sorriso
앉아서 웃음 짓기로 해
Aesseo useum jitgiro hae
Como se eu estivesse esquecido tudo, como se tudo estivesse no passado
모두 잊은 것처럼 지난 일인 것처럼
Modu ijeun geotcheoreom jinan irin geotcheoreom
Eu digo palavras que eu não queria dizer
맘에도 없는 말
Mamedo eomneun mal
"Eu estou bem, eu estou indo bem"
괜찮아 나 잘 지내요
Gwaenchanha na jal jinaeyo

Mesmo que o tempo passe (tturururutdutdu)
시간이 지나도 (뚜루루룻뚯두)
Sigani jinado (tturururutdutdu)
As memórias não se vão,
바래지 않는 기억 지워지지 않는 너
Baraeji annneun gieok jiwojiji annneun neo
Você não é esquecido (tturururutdutdu)
혹시 아직 나는 너를 (뚜루루룻뚯두)
Hoksi ajik naneun neoreul (tturururutdutdu)
Talvez eu ainda não queira superar você
잊고 싶지 않은 걸까
Itgo sipji anheun geolkka

Por causa de você,
Because of you
Because of you
Eu ainda estou vivendo assim por causa de você
그래 너 때문에 아직 난 이렇게 살아
Geurae neo ttaeme ajik nan ireoke sara
Eu nunca soube
I never knew
I never knew
Eu não sabia naquela época (meu amor)
그땐 미쳐 몰랐어 널 (my love)
Geuttaen micheo mollasseo neol (my love)
Eu não vou conseguir esquecer você
이제는 잊을 수 없다는 걸
Ijeul su eopdaneun geol

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah ooh ooh ooh
나라 나라 ooh ooh ooh
Narah narah ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Por causa de você
Because of you
Because of you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah ooh ooh ooh
나라 나라 ooh ooh ooh
Narah narah ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh

No meu rosto magro refletido no espelho,
거울 속에 비치는 수척한 내 모습
Geoul soge bichineun sucheokhan nae moseube
Mais uma vez hoje,
오늘도 나는 또
Oneuldo naneun tto
Eu tento passar uma maquiagem brilhante
앉아서 밝은 화장을 해
Aesseo balgeun hwajangeul hae

Eu olho em volta e eu sempre vejo você
주윌 둘러봐도 온통 너의 흔적뿐
Juwil dulleoboado ontong neoui heunjeokppun
Sem ninguém saber,
아무도 모르고
Amudo moreuge
Lágrimas continuam caindo
자꾸만 눈물이 흘러
Jakkuman nunmuri heulleo

Mesmo que o tempo passe (tturururutdutdu)
시간이 지나도 (뚜루루룻뚯두)
Sigani jinado (tturururutdutdu)
As memórias não se vão,
바래지 않는 기억 지워지지 않는 너
Baraeji annneun gieok jiwojiji annneun neo
Você não é esquecido (tturururutdutdu)
혹시 아직 나는 너를 (뚜루루룻뚯두)
Hoksi ajik naneun neoreul (tturururutdutdu)
Talvez eu ainda não queira superar você
잊고 싶지 않은 걸까
Itgo sipji anheun geolkka

Por causa de você,
Because of you
Because of you
Eu ainda estou vivendo assim por causa de você
그래 너 때문에 아직 난 이렇게 살아
Geurae neo ttaeme ajik nan ireoke sara
Eu nunca soube
I never knew
I never knew
Eu não sabia naquela época (meu amor)
그땐 미쳐 몰랐어 널 (my love)
Geuttaen micheo mollasseo neol (my love)
Eu não vou conseguir esquecer você
이제는 잊을 수 없다는 걸
Ijeul su eopdaneun geol

Eu pensei que eu conseguiria
너란 남자 쉽게
Neoran namja swipge
Superar um cara como você facilmente
잊을 거라 생각했어
Ijeul geora saenggakhaesseo
Eu pensei que eu conseguiria
다른 사랑 쉽게
Dareun sarang swipge
Encontrar um amor diferente facilmente
찾을 거라 생각했어
Chajeul geora saenggakhaesseo
Eu tentei ser determinada e dizer que tudo estava bem mas
모든 게 괜찮다고 다짐해 보지만
Modeun ge gwaenchantago dajimhae bojiman
(Não não não) eu ainda estou sofrendo
(아니 아니 아니) 여전히 난 아파
(Ani ani ani) yeojeonhi nan apa
Para apagar você, eu apaguei as suas fotos
널 지워내려고 네 사진을 지우고
Neol jiwonaeryeogo ni sajineul jiugo
Eu tentei fazer planos e esquecer você
앉아서 약속을 잡고 친구를 만나
Aesseo yaksogeul japgo chingureul manna
Com o passar do tempo, pensamentos sobre você se vão
하루가 지나 기억은 하루만큼 멀어져
Haruga jina gieogeun harumankeum meoreojyeo
Mas as memórias continuam
근데 추억은 또 하루만큼 다가와
Geunde chueogeun tto harumankeum dagawa
Eu acho que eu não consigo te esquecer
널 잊을 수가 없나 봐
Neol ijeul suga eomna bwa

Por causa de você
Because of you
Because of you
Eu estou vivendo assim por causa de você
그래 너 때문에 아직 난 이렇게 살아
Geurae neo ttaeme ajik nan ireoke sara
Eu nunca soube
Good bye to you
Good bye to you
Eu amei você até a morte (meu amor)
죽을 만큼 사랑했던 (my love)
Jugeul mankeum saranghaetdeon (my love)
Agora eu vou deixar você
이젠 널 보내줄게
Ijen neol bonaejulge

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah ooh ooh ooh
나라 나라 ooh ooh ooh
Narah narah ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Por causa de você
Because of you
Because of you
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Narah narah ooh ooh ooh
나라 나라 ooh ooh ooh
Narah narah ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh