Black Butterflies

Borboletas pretas

Black Butterflies

Eu ouvi sobre as borboletasI’ve heard about the butterflies
Quando seus braços estavam ao meu redorWhen your arms were around me
E quão seguro me senti com issoAnd how safe I felt with it
Nós dissemos que estávamos juntos nissoWe said we were in this together

Nós mantivemos nossos sorrisos um para o outroWe kept our smiles to each other
Você prometeu que íamos fazer isso durarYou promised we were gonna make it last
Quando eu menos esperava, você acabou de seguir em frenteWhen I least expected, you just moved on

Às vezes você ganha, às vezes você aprendeSometimes you win, sometimes you learn
Mas você me machucou tantoBut you hurt me so
Parecia tão real, parecia tão certoIt felt so real, it felt so right
Então eu perceboThen I realize
Eu acreditei no amor e não fui nada para vocêI believed in love and I was nothing to you

Eu realmente pensei que você não me machucariaI really thought you wouldn’t hurt me
Eu ainda não consigo acordarI still can’t wake up

Eu perdi alguém que não era (realmente) meuI’ve lost someone who wasn’t (really) mine
Eu sei que algum dia você vai sentir minha falta tambémI know someday you’ll miss me too

Nós mantivemos nossos sorrisos um para o outroWe kept, our smiles to each other
Você prometeu, nós vamos fazer isso durarYou promised, we were gonna make it last
Quando eu menos esperava, você acabou de seguir em frenteWhen I least expected, you just moved on

Eu ouvi sobre as borboletasI’ve heard about the butterflies
Quando seus braços estavam ao meu redorWhen your arms were around me
E quão seguro me senti com issoAnd how safe I felt with it
Nós dissemos, estávamos juntos nissoWe said, we were in this together

Eu realmente pensei que você não me machucariaI really thought you wouldn’t hurt me
Eu ainda não consigo acordarI still can’t wake up
Eu acreditei no amor e não fui nada para vocêI believed in love and I was nothing to you
Eu ainda não consigo acordarI still can’t wake up

Às vezes você ganha, às vezes você aprendeSometimes you win, sometimes you learn
Mas você me machucou tantoBut you hurt me so
Parecia tão real, parecia tão certoIt felt so real, it felt so right
Então eu perceboThen I realize
Eu acreditei no amor e não fui nada para vocêI believed in love and I was nothing to you

Eu realmente pensei que você não me machucariaI really thought you wouldn’t hurt me
Eu ainda não consigo acordarI still can’t wake up