Painting Monsters

Pintando Monstros

Painting Monsters

Cama de hospital miserável.Miserable hospital bed.
Por favor, não leve meu amigo.Please don't you take my friend.
Precisamos muito dele aqui.We really need him here.
Não deixe isso ser o fim.Don't let this be the end.
Eu estava prestando atenção em cada palavra que você disse,I was hanging on every word you said,
sobre como sua vida era incrível e como há começos nos fins.about how your life was grand and there's beginnings in ends.
Mas a vida é só um pouco mais difícil aqui embaixo.But life is just a little harder down here.
Todos nós somos estrelas cadentes.We are all shooting stars.
Espero que possamos nos encontrar de novo.Hope we can meet again.
Eu desmoronei bem ali.I fell apart right there.
O chão frio encontrou minha cabeça.The cold floor it met my head.
Sobrecarregado pelo medo de não ter você aqui.Overwhelmed by the fear of just not having you here.
E todos aqueles monstros que você pintou.And all those monsters you painted.
Eles se tornaram reais e te despedaçaram no final.They all became real and tore you apart in the end.
Eu não vou esquecer uma coisa, ainda lembro do seu rosto.I won't forget one thing, still remember your face.
Eu sei que você está em casa agora.I know you are home now.
B-I-L-L-I-E. Não vamos esquecer de nada.B-I-L-L-I-E. We won't forget a thing.