You Are Chains

Você é Correntes

You Are Chains

Você é correntesYou are chains
quando está preso em uma correntewhen you're chained with a chain
com um anel de ferrowith an iron ring
amarrado a uma pedrabound to a rock
na qual você está em péon which you stand
tão grande que você não consegue ver da sua superfícieso large you can't see from its surface
coberta de poeira da atmosferacovered in atmosphere dust
cega de admiração e desejoblinded by wonder and lust
e você nunca percebe suas correntesand you never notice your chains

bem, eu também não percebiawell neither had I
Eu sabia que tinha caído aquiI knew I had crashed here
nunca soube o porquêI never knew why
até alguém me contartill somebody told me
que eu estava alto demais pra perderI was was too high to lose
Eu caí no chãoI fell to the floor
e rastejei de volta pra dormirand crawled back to sleep
até cedo esta manhãtill early this morning
virou a noite seguinteturned following evening
se você não tivesse vindo aqui quando veioif you hadn't come here when you did
eu ainda poderia acreditarI might still believe
que nunca estive em correntesI was never in chains