Daddy's In The Doldrums

Papai Está na Bad

Daddy's In The Doldrums

A mãe anda pelas ruasMother walks the streets
com um bebê nas mãoswith a baby in her hands
Enquanto a criança pesa em sua menteWhile the child weighs on her mind
Mamãe tá procurando um homemMama's looking for a man

Porque papai tá na bad'Cause her Daddy's in the doldrums
e mamãe quer dançarand Mama wants to dance
É, papai tá na badYeah, Daddy's in the doldrums
e mal consegue ficar em péand he can barely stand

Então, onde você estava?So where were you?

Os olhos dele estavam congelados, escurosHis eyes stood frozen, dark
Um sopro de nuvens pesadasA breath of overcasting black
Eu a vi se afastarI watched her walk away
Sei que ela não vai voltarI know she ain't coming back

Porque papai tá na bad'Cause her Daddy's in the doldrums
e mamãe quer dançarand Mama wants to dance
É, papai tá na badYeah, Daddy's in the doldrums
e mal consegue ficar em péand he can barely stand

Então, onde você estava?So where were you?

A cada passo que ela davaWith each step she took
Mais um prego cravadoAnother nail driven
Na construção do seu naufrágioIn building her wreck

Não, não olhe pra trás ouNo, don't look back or
Me veja desabarWatch me reign down
Porque é só um ato'Cause it's an act

Embora meu amor só pareça traiçãoThough my love just feels deceit
a batida nauseante se perde pelo caminhothe sickening beat gets carried away