Memories

Recordações

Memories

O som do baú da festa caindo
The sound of the party trunk dropping
O estalo da lenha da fogueira estourando
The crackle of campfire wood popping
Sem telefones, apenas meio copo
No phones, just half glasses
Vivendo nossa melhor legenda
Living our best caption

Stephens nos fazendo rir com suas risadas
Stephens making us laugh with their laughing
Todas as garotas vestindo jaquetas de todos os caras
All the girls wearing all the guys' jackets
Revivendo aquela sexta-feira
Re-living that Friday
Todos nós fomos ver Coldplay
We all went to see Coldplay

Oh, não é bom?
Oh, isn’t it nice?
Sim, mergulhar na vida de graça
Yeah, soaking in life for free
Oh, faíscas flutuando alto
Oh, sparks drifting high
Inventando memórias
Making up memories

Quando a fumaça segue você como um ímã
When the smoke follows you like a magnet
São cadeiras musicais por hábito
It’s musical chairs out of habit
Ficar acima da Lua
Staying up past the Moon
Como costumávamos fazer
Just like we used to do

Oh, não é bom?
Oh, isn’t it nice?
Mergulhando na vida de graça
Soaking in life for free
Faíscas flutuando alto
Sparks drifting high
Inventando memórias
Making up memories

Oh, não é bom?
Oh, isn’t it nice?
Mergulhando na vida de graça
Soaking in life for free
Faíscas flutuando alto
Sparks drifting high
Inventando memórias
Making up memories

Dando abraços e despedidas, mas é difícil
Giving hugs and goodbyes, but it’s hard to
Diga que te vejo de novo quando eu te ver
Say I’ll see you again when I see you