
HOLA
SECRET NUMBER
OLÁ
HOLA
Quando penso em você, fico quente (ela disse)
널 생각할 땐 뜨거워져요 (she said)
neol saenggakal ttaen tteugeowojyeoyo (she said)
Quando olho para você, fico feliz
널 바라볼 땐 행복해져요 (chika-ta)
neol barabol ttaen haengbokaejyeoyo (chika-ta)
Em algum momento, você se tornou meu tudo
언제부턴가 내 전부예요
eonjebuteon-ga nae jeonbuyeyo
Me salve, me ajude
구해줘요, help me
guhaejwoyo, help me
Já me apaixonei
빠졌어요 이미
ppajyeosseoyo imi
Não diga nada
아무 말 하지 마
amu mal haji ma
Não vá embora
Don't walk away
Don't walk away
Hoje eu estarei com você
오늘 너와 함께 있을 거야
oneul neowa hamkke isseul geoya
Eu quero você garoto
Want you boy
Want you boy
Você é meu, meu, amor
You mine, mine, baby
You mine, mine, baby
Eu gosto, gosto de ficar com você o dia todo
You like, like all day long
You like, like all day long
Ao ponto de eu não poder lidar
널 보면 감당할 수 없을 만큼
neol bomyeon gamdanghal su eopseul mankeum
Meus sentimentos só crescem, continua, continua (ooh-ooh)
커져가는 내 마음은 on and on (ooh-ooh)
keojyeoganeun nae ma-eumeun on and on (ooh-ooh)
Você é meu (ooh-ooh)
넌 내게로 (ooh-ooh)
neon naegero (ooh-ooh)
Por sua causa, estou queimando (queimo)
너 땜에 난 타올라 (-올라)
neo ttaeme nan taolla (-olla)
Queimo quente (queimo)
뜨겁게 불타올라 (-올라)
tteugeopge bultaolla (-olla)
Eu vou te a-a-mar (mmm, a-mar)
I will lo-o-o-ove (mmm, lo-ove)
I will lo-o-o-ove (mmm, lo-ove)
Te dar a-a-mor
Give you lo-o-o-ove
Give you lo-o-o-ove
Apenas você não sabe (não sabe)
너만 몰라 (몰라)
neoman molla (molla)
Eu quero você a noite toda (a noite toda)
I want you all night (all night)
I want you all night (all night)
Eu vou te a-a-mar (mmm, a-mar)
I will lo-o-o-ove (mm, lo-ove)
I will lo-o-o-ove (mm, lo-ove)
Te dar a-a-mor
Give you lo-o-o-ove
Give you lo-o-o-ove
Queimando (queimando)
타올라 (hola)
taolla (hola)
Queimando (-do)
타올라 (-라)
taolla (-ra)
Eu quero que você me ame
I want you to love me
I want you to love me
Me encha com seu amor
네 사랑을 채워
ne sarang-eul chaewo
Quando eu te vejo, minha respiração fica mais rápida
난 널 보면 숨이 자꾸 가빠져
nan neol bomyeon sumi jakku gappajyeo
Só você finge que não reconhece meus sentimentos
이런 나의 맘을 너만 모른 척
ireon naui mameul neoman moreun cheok
Continua me torturando
계속 애태워
gyesok aetaewo
Realmente, eu te chamo de mau (garoto mau)
Really I just call you bad (bad boy)
Really I just call you bad (bad boy)
Você pode ver claramente nos meus olhos, o que eu quero
내가 무얼 원하는지 눈에 뻔히 보이잖아
naega mueol wonhaneunji nune ppeonhi boijana
Seja honesto, você me quer
넌 솔직하게 말해 나를 원하잖아
neon soljikage malhae nareul wonhajana
Eu não desisto, mas não há tempo a perder
I don't give up, but 시간 없어
I don't give up, but sigan eopseo
Não hesite, venha logo, eu não consigo aguentar
망설이지 말고 와줘 못 버티겠어
mangseoriji malgo wajwo mot beotigesseo
Não diga nada
아무 말 하지 마
amu mal haji ma
Não vá embora
Don't walk away
Don't walk away
Hoje eu estarei com você
오늘 너와 함께 있을 거야
oneul neowa hamkke isseul geoya
Eu quero você garoto
Want you boy
Want you boy
Você é meu, meu, amor
You mine, mine, baby
You mine, mine, baby
Eu gosto, gosto de ficar com você o dia todo
You like, like all day long
You like, like all day long
Ao ponto de eu não poder lidar
널 보면 감당할 수 없을 만큼
neol bomyeon gamdanghal su eopseul mankeum
Meus sentimentos só crescem, continua, continua (ooh-ooh)
커져가는 내 마음은 on and on (ooh-ooh)
keojyeoganeun nae ma-eumeun on and on (ooh-ooh)
Você é meu (ooh-ooh)
넌 내게로 (ooh-ooh)
neon naegero (ooh-ooh)
Por sua causa, estou queimando (queimo)
너 땜에 난 타올라 (-올라)
neo ttaeme nan taolla (-olla)
Queimo quente (queimo)
뜨겁게 불타올라 (-올라)
tteugeopge bultaolla (-olla)
Eu vou te a-a-mar (mmm, a-mar)
I will lo-o-o-ove (mm lo-ove)
I will lo-o-o-ove (mm lo-ove)
Te dar a-a-mor
Give you lo-o-o-ove
Give you lo-o-o-ove
Apenas você não sabe (não sabe)
너만 몰라 (몰라)
neoman molla (molla)
Eu quero você a noite toda (a noite toda)
I want you all night (all night)
I want you all night (all night)
Eu vou te a-a-mar (mmm, a-mar)
I will lo-o-o-ove (mm lo-ove)
I will lo-o-o-ove (mm lo-ove)
Te dar a-a-mor
Give you lo-o-o-ove
Give you lo-o-o-ove
Queimando
타올라
taolla
Olhando meus olhos, olhando meus olhos
Watching my eyes, watching my eyes
Watching my eyes, watching my eyes
Olhe nos meus olhos e me diga
눈을 보고 내게 말해줘
nuneul bogo naege malhaejwo
Sinta a minha energia, sinta a minha energia
Feeling my vibe, feeling my vibe
Feeling my vibe, feeling my vibe
Por favor, não hesite mais
더는 망설이지 말아줘
deoneun mangseoriji marajwo
O que exatamente você quer?
대체 뭔데?
daeche mwonde?
Me diga tudo o que você deseja
네가 원하는 걸 다 말해
nega wonhaneun geol da malhae
Agora está difícil de esperar
이제 기다리기 힘들어
ije gidarigi himdeureo
Agora eu quero você
지금 너를 원해 난
jigeum neoreul wonhae nan
Quero você, amor
Want you baby
Want you baby
Por sua causa, estou queimando (queimo, uah)
너 땜에 난 타올라 (-올라, woah)
neo ttaeme nan taolla (-olla, woah)
Queimando quente (queimo)
뜨겁게 불타올라 (-올라)
tteugeopge bultaolla (-olla)
Eu vou te a-a-mar (mm, sim)
I will lo-o-o-ove (mm yeah)
I will lo-o-o-ove (mm yeah)
Te dar a-a-mor (não-oh-oh)
Give you lo-o-o-ove (no-oh-oh)
Give you lo-o-o-ove (no-oh-oh)
Apenas você não sabe (não sabe)
너만 몰라 (몰라)
neoman molla (molla)
Eu quero você a noite toda (a noite toda)
I want you all night (all night)
I want you all night (all night)
Eu vou te a-a-mar (sim)
I will lo-o-o-ove (yеah)
I will lo-o-o-ove (yеah)
Te dar a-a-mor
Give you lo-o-o-ove
Give you lo-o-o-ove
Queimando (não-oh)
타올라 (no-oh, hola)
taolla (no-oh, hola)
Oh-oh-oh, me ame agora
Oh-oh-oh, love mе now
Oh-oh-oh, love mе now
Você e eu aqui hoje à noite me deixam tão animada
You and I here tonight got me fired up
You and I here tonight got me fired up
Eu e você aqui, o que mais eu vou querer, além disso?
너와 나 여기서 뭘 더 바래
neowa na yeogiseo mwol deo barae
Nunca me deixe ir, nunca me deixe ir, garoto
Never let me go never let me go boy
Never let me go never let me go boy
Sim, vamos lá
Yah, 타올라
Yah, taolla



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SECRET NUMBER e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: