Who Dis?

Quem é essa?

Who Dis?

Quem é essa?
Who this
Who this
Olá? Olá? Quem é essa?
Hello? Hello? Who this
Hello? Hello? Who this
Quem é essa?
Who this
Who this

Todos ficam curiosos sobre mim, onde quer que eu vá. Quem é essa? Quem é essa?
어딜 가나 다들 내가 젤 궁금하죠 who is this? Who is this?
eodil gana dadeul naega jel gunggeumhajyo who is this? Who is this?
Se você olhar ao redor, é fácil de identificar, sou a que se destaca. Quem é essa? Quem é essa? Sim
이리저리 둘러봐도 가장 눈부셔 who is this? Who is this? Yeah
irijeori dulleobwado gajang nunbusyeo who is this? Who is this? Yeah
Você não consegue tirar seus olhos de mim, minhas jóias brilham
따라오는 시선 눈을 못 떼 어머 bling bling 빛이 난대
ttaraoneun siseon nuneul mot tte eomeo bling bling bichi nandae
Em um momento, é como se eu desse esse salto de fé
마치 어느 순간 leap of faith
machi eoneu sun-gan leap of faith
Sinto como se estivesse possuída, sinto tensão
홀린 듯 빠져 느껴 tension
hollin deut ppajyeo neukkyeo tension

Às vezes eu sinto que meu coração está queimando intensamente
Sometimes I feel like that 심장이 뜨겁게 타오르는 느낌
Sometimes I feel like that simjang-i tteugeopge taoreuneun neukkim
Sinto como se fosse voar, Ooh-ah-ah-eu
날아갈 것만 같아 ooh-ah-ah-I
naragal geonman gata ooh-ah-ah-I
Eu vou ser uma estrela, esta intensa energia escondida atrás do sorriso
I'm gonna be a star 웃음 뒤 가려진 강렬한 energy
I'm gonna be a star useum dwi garyeojin gangnyeolhan energy
É profunda, não se surpreenda
깊어져 don't be surprised
gipeojyeo don't be surprised
Oh deslumbrante, mostre para mim
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojwo
Quem é essa
Who this
Who this

Eu estou tão feliz com isso, não tente mudar isso. Vivendo do meu jeito (Quem é essa)
난 이대로 너무 좋은걸 바꾸려 들지 마 내 스타일대로 살아 (who this)
nan idaero neomu joeun-geol bakkuryeo deulji ma nae seutaildaero sara (who this)
Devido meu charme imponente, você já se apaixonou querido
당당한 내 매력에 이미 넌 빠져들어 baby
dangdanghan nae maeryeoge imi neon ppajyeodeureo baby
Oh deslumbrante, mostre para mim
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojwo
Quem é essa
Who this
Who this

O que você quer estranho? Eu não sou um perigo
뭘 원해 stranger, I'm not a danger
mwol wonhae stranger, I'm not a danger
Então, o que você acha? (Quem é essa?)
이런들 어떠니 (who this)
ireondeul eotteoni (who this)
Eu nem me importo, serei a boa garota
I don't even care, I'll be the good girl
I don't even care, I'll be the good girl
Querido, é tão fácil (Quem é essa?)
Baby, it's that easy (who this)
Baby, it's that easy (who this)
O que você quer estranho? Eu não sou um perigo
뭘 원해 stranger, I'm not a danger
mwol wonhae stranger, I'm not a danger
Então, o que você acha? (Quem é essa?)
이런들 어떠니 (who this)
ireondeul eotteoni (who this)
Eu nem me importo, serei a boa garota
I don't even care, I'll be the good girl
I don't even care, I'll be the good girl
Querido, é tão fácil (Quem é essa?)
Baby, it's that easy (who this)
Baby, it's that easy (who this)

Você me conhece? Você não consegue não se apaixonar. Quem é essa? Quem é essa?
Do you know me? 빠져들 수밖에 없는걸 who is this? Who is this?
Do you know me? ppajyeodeul subakke eomneun-geol who is this? Who is this?
Algo diferente sobre a fragrância desse shampoo. Quem é essa? Quem é essa? Sim
향수보단 샴푸 향기 뭔가 다른걸 who is this? Who is this? Yeah
hyangsubodan syampu hyanggi mwon-ga dareun-geol who is this? Who is this? Yeah
A linha de visão saindo do momento, eu não ligo para o que as pessoas pensam
순간 쏟아지는 Line of sight 사람들의 시선 신경 안 써
sun-gan ssodajineun Line of sight saramdeurui siseon sin-gyeong an sseo
Oh, porque eu sou tão bonita?
엄만 왜 이렇게 날 예쁘게
eomman wae ireoke nal yeppeuge
Isso foi dado para mim no meu nascimento, estou tão cansada
낳아서 곤란해 I'm so tired
naaseo gollanhae I'm so tired

Às vezes eu sinto que meu coração está queimando intensamente
Sometimes I feel like that 심장이 뜨겁게 타오르는 느낌
Sometimes I feel like that simjang-i tteugeopge taoreuneun neukkim
Sinto como se eu fosse voar Ooh-ah-ah-eu
날아갈 것만 같아 ooh-ah-ah-I
naragal geonman gata ooh-ah-ah-I
Eu vou ser uma estrela, esta intensa energia escondida atrás do sorriso
I'm gonna be a star 웃음 뒤 가려진 강렬한 energy
I'm gonna be a star useum dwi garyeojin gangnyeolhan energy
É tão profunda, não se surpreenda
깊어져 don't be surprised
gipeojyeo don't be surprised
Oh deslumbrante, mostre para mim
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojwo
Quem é essa?
Who this
Who this

Estou tão feliz com isso, não tente mudar isso. Vivendo meu jeito (Quem é essa?)
난 이대로 너무 좋은걸 바꾸려 들지 마 내 스타일대로 살아 (who this)
nan idaero neomu joeun-geol bakkuryeo deulji ma nae seutaildaero sara (who this)
Devido ao meu charme imponente, você já se apaixonou querido
당당한 내 매력에 이미 넌 빠져들어 baby
dangdanghan nae maeryeoge imi neon ppajyeodeureo baby
Oh deslumbrante, mostre para mim
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojwo
Quem é essa?
Who this
Who this

Quem é essa? Quem é essa?
Who this, who this
Who this, who this
Quem é essa essa essa essa Quem é essa?
Who this this this this, who this
Who this this this this, who this

Sim, é tão fácil garoto
Yeah, it's that easy, boy
Yeah, it's that easy, boy
Você ficará atraído por mim de qualquer maneira
어차피 내게 끌릴걸
eochapi naege kkeullilgeol
Mesmo sendo chique, você está se apaixonando por mim
내 식대로 chic 하게 굴어도 내게 빠져들잖아
nae sikdaero chic hage gureodo naege ppajyeodeuljana
Quem ~ quem é essa?
Who, who this
Who, who this

(Quem ~) Quem está no meu caminho? Vivendo de acordo com os meus sentimentos. Eu não ligo para o que alguém diz (Quem é essa?)
(Who) 내 맘대로 내 느낌대로 누가 뭐라 해도 난 신경 쓰지 않아 (who this)
(Who) nae mamdaero nae neukkimdaero nuga mwora haedo nan sin-gyeong sseuji ana (who this)
Devido ao meu charme imponente, você já se apaixonou querido
당당한 내 매력에 이미 넌 빠져들어 baby
dangdanghan nae maeryeoge imi neon ppajyeodeureo baby
Oh deslumbrante, mostre para mim
Oh 아찔하게 보여줘
Oh ajjilhage boyeojwo
Quem é essa?
Who this
Who this

O que você quer estranho? Eu não sou um perigo
뭘 원해 stranger, I'm not a danger
mwol wonhae stranger, I'm not a danger
Então, o que você acha? (Quem é essa?)
이런들 어떠니 (who this)
ireondeul eotteoni (who this)
Eu nem me importo, serei a boa garota
I don't even care, I'll be the good girl
I don't even care, I'll be the good girl
Querido, é tão fácil (Quem é essa?)
Baby, it's that easy (who this)
Baby, it's that easy (who this)
O que você quer estranho? Eu não sou um perigo
뭘 원해 stranger, I'm not a danger
mwol wonhae stranger, I'm not a danger
Então, o que você acha? (Quem é essa?)
이런들 어떠니 (who this)
ireondeul eotteoni (who this)
Eu nem me importo, serei a boa garota
I don't even care, I'll be the good girl
I don't even care, I'll be the good girl
Querido, é tão fácil
Baby, it's that easy
Baby, it's that easy
Quem é essa?
Who this
Who this