Delirium

Delírio

Delirium

Quantos condores voam em cimaHow many condors fly overhead
Quantos dias eu vivi dessa maneiraHow many days have I lived in this way
Um filme quebrado continua girando na minha cabeçaA broken film keeps turning in my head
Quantas pessoas? Quantas vezes?How many people? How many times?

Em todo lugar eu acho que te vejoIn every place I think I see you
Tentando tocar em você, você desapareceTrying to touch you, you disappear
Uma canção de ninar continua cantando dentro de mimA lullaby keep singing inside me
Quantos ecos, quantas vidas?How many echoes, how many lives?

Hora de acordar dos pesadelosTime to awake from nightmares
Hora de ficar atentoTime to stay aware

Quantas velas acendem minha escuridão?How many candles light my darkness
Quantos olhos estão procurando por mimHow many eyes are looking for me
Deixe-me usar minha mente para vagarLet me use my mind to wander
Quantos padrões? Eu não sou mais cego!How many patterns? I'm blind no more!

Perdido em minha mente eu encontrei meu paraísoLost in my mind I’ve found my heaven
Flocos de neve pretos estão caindo em mimBlack snowflakes are falling on me
Ouvindo meu nome chamado, eu passoHearing my name called, I hover
Você ainda está aí? Você está comigo?Are you still there? Are you with me?

Dançando neste mundo louco, penso em muitas coresDancing in this crazy world, I think of many colours
Enchendo o escuro no meu coração, para ficar insanoFilling the dark in my heart, to stay insane
Silêncio me mantendo longe, de todo o barulho lá foraSilence keeping me away, from all the noise out there
Eu nunca me senti tão sóbria, delírioI've never felt so sober, delirium

Dançando neste mundo louco, penso em muitas coresDancing in this crazy world, I think of many colours
Enchendo o escuro no meu coração, para ficar insanoFilling the dark in my heart, to stay insane
Silêncio me mantendo longe, de todo o barulho lá foraSilence keeping me away, from all the noise out there
Eu nunca me senti tão sóbria, delírioI’ve never felt so sober, delirium

Vivendo esta louca canção de ninar, eu pego suas mãos nas minhasLiving this mad lullaby, I take your hands in mine
Agora eu posso dizer, sem mentiras, querido, você estará seguroNow I can say, no lies, dear, you'll be safe
No céu uma estrela está faltando, você ainda está ao meu ladoIn the sky a star is missing, you're still beside me
Apenas esperando as palavras: você nunca morreráJust waiting for the words: You'll never die