In the Silence

No Silêncio

In the Silence

Você consegue me encontrar? Deixa eu pensar no futuroCan you find me? Let me think ahead
Quando você fala comigo, eu fico mais forteWhen you speak to me, I grow stronger
Você sente meu ar? Aqui está o que eu tenho a dizerCan you feel my breath? Here's what I've to say
Toda vez que você cai, eu estou ali na sua frenteEvery time you fall, I stand there in front of you

É sua culpa, tá com medo? Não fique preso aíIt's your fault, are you scared? Don't remain stuck there
Eu vou te levantar no ar, deixando você sentir que estou tão pertoI'll lift you up into the air, letting you feel me so near

No silêncio, pare a loucuraIn the silence, halt the madness
Nós nos encontramos, em um mundo que tentamos escaparWe find ourselves, in a world we try to escape
No silêncio, pare a tristezaIn the silence, stop the sadness
Sua ascensão está próxima, a última batalha é internaYour ascension's near, the last battle is within

Você consegue ouvir minha voz? Procurando um fioCan you hear my voice? Searching for a thread
Aqui, eu vou te esperar enquanto eu vagueioHere, I'll wait for you while I wander

Ei, é sua culpa, tá com medo?Hey, it's your fault, are you scared?
Não fique preso aíDon't remain stuck there
Eu vou te levantar no ar, deixando você sentir que estou tão pertoI'll lift you up into the air, letting you feel me so near

No silêncio, pare a loucuraIn the silence, halt the madness
Nós nos encontramos, em um mundo que tentamos escaparWe find ourselves, in a world we try to escape
No silêncio, pare a tristezaIn the silence, stop the sadness
Sua ascensão está próxima, a última batalha é internaYour ascension's near, the last battle is within

Ei, o que você tá fazendo? Você tá perdido na escuridão?Hey, what d'you do? Are you lost in the dark?
Você tá preso em um ciclo que tá te despedaçando?Are you caught in a cycle that is tearing you apart?
Nesse mundo de caos, estamos encontrando nosso caminhoIn this world of chaos, we're finding our way
Através das tempestades, ventos uivantes e a maré furiosaThrough the storms, howling winds and the raging tide
Supere as dúvidas e vença seus medosRise above the doubts and conquer your fears
Silêncio quebrado, derrube suas paredes e deixe sua voz ser claraShattered silence, break your walls and let your voice be clear
Agora, aqui, estamos firmesNow, here, we stand strong
Aconteça o que acontecer, nós renasceremos livresCome what may, we'll be reborn free

No silêncio, pare a loucuraIn the silence, halt the madness
Nós nos encontramos, em um mundo que tentamos escaparWe find ourselves, in a world we try to escape
No silêncio, pare a tristezaIn the silence, stop the sadness
Sua ascensão está próxima, a última batalha é internaYour ascension's near, the last battle is within