When I Was 16

Quando Eu Tinha 16 Anos

When I Was 16

Quando eu estava na escolaWhen I was in school
Ninguém nunca pensou que eu era legalNobody ever thought I was cool
Todas as meninas pensavam que eu era gayAll the girls thought I was gay
Ninguém se preocupava com o meu aniversárioNobody ever cared about my birthday

Pré-refrão:Pre-Chorus:
Eu me sentava no meu quarto sozinho (sem chamadas no meu celular)I'd sit in my room all alone (no calls to my phone)
Eu me sentia tão invisívelI felt so invisible

Refrão:Chorus:
Eu odeio todo mundoI hate everyone
E tudo sobre a minha vidaAnd everything about my life
Honestamente, todas as noitesHonestly, every night
Eu ia dormirI'd go to sleep
Porque todos os dias me deprimiamCause everyday depressed me
E posso dizer-lhe uma história sobreAnd I can tell you a story about

Quando eu tinha 16 anosWhen I was 16
Nunca tive uma chance com a rainha do baileNever had a chance with the homecoming queen
No dia das bruxas, a equipe de futebolHalloween, the football team
Provocava a minha casaEgged my house
Jogando entulho no meu trampolimTook a dump on my trampoline

Pré-refrão x1Pre-chorus X1
Refrão x1Chorus X1

Minha vida, meus sonhosMy life, my dreams
Sempre o último a ser escolhido para a equipe de queimadaAlways picked last for the dodge ball team
Minha vida, meu mundoMy life, my world
Girando a garrafa e eu sempre caia com uma garota gordaSpun the bottle and I always got the fat girl
Quando eu tinha 16 anos, quando eu tinha 16 anosWhen I was 16, when I was 16

Refrão X2Chorus X2

Minha vida, meus sonhosMy life, my dreams
Sempre o último a ser escolhido para a equipe de queimadaAlways picked last for the dodge ball team
Minha vida, meu mundoMy life, my world
Girando a garrafa e eu sempre caia com uma garota gordaSpun the bottle and I always got the fat girl
Minha vida é um infernoMy life is hell

Sentando sozinho na mesa do almoçoStuck sitting at the lunch table by myself
Minha vida era uma merdaMy life's a bitch
O boletim escolar nunca fez isto para um frigoríficoReport card never made it to the fridge

Quando eu tinha 16 anos, quando eu tinha 16 anosWhen I was 16, when I was 16
Quando eu tinha 16 anos, quando eu tinha 16 anosWhen I was 16, when I was 16