Do You Remember

Do You Remember

Do You Remember

Você se lembra, lembra?Do you remember, remember?
Não havia nada que pudéssemos fazerThere was nothing we could do
Passamos a primeira noite juntosWe spend the first night together
Lembre-se, lembre-seRemember, remember
Você disse que eu pertenço a vocêYou said I belong to you
O amor é para sempreLove is forever

Eu andava pelas ruas onde tenho andadoI walked the streets where we've been walking
Eu fui a lugares onde costumavam ser (para ser usado)I've been to places where we used to be (used to be)
Eu vi cafés onde nós temos faladoI've seen cafes where we've been talking
Eu sei que falamos sobre nós - você e eu (você e eu)I know we talked about us - you and me (you and me)

Como dói ver esses lugares sozinhoHow it hurts to see these places all alone
Como aconteceu todos os sentimentos realmente se foi?How did it happen all the feelings really gone?

Você se lembra, lembra?Do you remember, remember?
Não havia nada que pudéssemos fazerThere was nothing we could do
Passamos a primeira noite juntosWe spend the first night together
Lembre-se, lembre-seRemember, remember
Você disse que eu pertenço a vocêYou said I belong to you
O amor é para sempreLove is forever

O que você diria se você deve me conhecerWhat would you say if you should meet me
Em um café onde eu estive com você? (Estado com você)In a cafe where I have been with you? (been with you)
Como você se sentiria, como é que você me trataHow would you feel, how would you treat me
Se, então, eu lhe disse que eu perdi você assim? (Senti tanto sua falta)If then I told you that I missed you so? (missed you so)

Porque dói ver esses lugares sozinhoCause it hurts to see these places all alone
Como aconteceu todos os sentimentos realmente se foi?How did it happen all the feelings really gone?