Black Is The Colour

Preto é a cor

Black Is The Colour

O preto é a cor do cabelo meu verdadeiro amorBlack is the colour of my true love's hair
Seus lábios são como uma rosa tão belaHis lips are like a rose so fair
Sua, os olhos mais puros e as mãos mais fortesHis, the purest eyes and the strongest hands
Eu amo a terra em que ele ficaI love the ground whereon he stands

Eu amo meu amor e bem que ele sabeI love my love and well he knows
Que eu amo o solo de onde ele vaiThat I love the ground on where he goes
E ainda espero que o tempo viráAnd still I hope that the time will come
Quando ele e eu serei como umWhen he and I will be as one

O preto é a cor do cabelo meu verdadeiro amorBlack is the colour of my true love's hair
Seu rosto tão suave e wond'rous feiraHis face so soft and wond'rous fair
Sua, os olhos mais puros e as mãos mais fortesHis, the purest eyes and the strongest hands
Eu amo o solo de onde ele estáI love the ground on where he stands

Eu vou para o Clyde e eu lamentar e chorarI go to the clyde and I mourn and weep
Para satisfeito Eu nunca pode serFor satisfied I may never be
Escrevo-lhe uma carta, apenas algumas linhas curtasI write him a letter, just a few short lines
E sofrer a morte dez mil vezesAnd suffer death ten-thousand times