Winds And Shadows

Ventos e Sombras

Winds And Shadows

O que vamos dizer? Contos, contos maravilhososWhat shall we tell you? Tales, marvellous tales
De navios e estrelas e ilhas, onde os homens bons descansarOf ships and stars and isles where good men rest
Onde nunca mais a rosa de sol empalideceWhere nevermore the rose of sunset pales
E ventos e sombras caem em direção ao oesteAnd winds and shadows fall towards the west

E como enganar você? A morte não tem repousoAnd how beguile you? Death has no repose
Mais quente e mais profunda do que a areia orientWarmer and deeper than the orient sand
Que esconde a beleza e brilhante fé daquelesWhich hides the beauty and bright faith of those
Que fazer a viagem de ouro para SamarkandWho make the golden journey to samarkand

O que vamos dizer? Contos, contos maravilhososWhat shall we tell you? Tales, marvellous tales
De navios e estrelas e ilhas, onde os homens bons descansarOf ships and stars and isles where good men rest
Onde nunca mais a rosa de sol empalideceWhere nevermore the rose of sunset pales
E ventos e sombras caem em direção ao oesteAnd winds and shadows fall towards the west

Quando os grandes mercados à beira-mar rápido fechadoWhen the great markets by the sea shut fast
Tudo o que domingo calma que vai sobre e sobreAll that calm sunday that goes on and on
Quando até mesmo amantes encontrar sua paz finalmenteWhen even lovers find their peace at last
E Terra é apenas uma estrela, que uma vez tinha brilhadoAnd earth is but a star, that once had shone