The Fall

A Queda

The Fall

Y. voltou com um pincel na mão
Y. had returned with a paintbrush in his hand
Para tirar a escuridão de uma pintura com colinas e nuvens
To take off the darkness from a paint with hills and clouds
Agora cercado de amor e fé, o abrigo onde eles caíram ... para baixo
Now surrounded by love and faith, the shelter where they fell... down

A silhueta feminina, seus olhos se voltam para o pôr do sol
A female silhouette, her eyes turn to the sunset
Ela é o único ato vestida de vermelho como o sangue vivo
She's the only act dressed in red like living blood
Vestida para matar no céu
Dressed to kill in heaven

Alguém ainda espera seu abraço
Someone' still waiting for her embrace
Até ao fim do tempo e depois
Until the end of time and after
Alguns são tolos, alguns vão percorrer todo o caminho
Some are fools, some will go all the way
Até o fim dos tempos, para sempre ... uh!
Until the end of time, forevermore... uh!

Memórias acorrentados deitados no chão
Chained memories lying on the floor
Como folhas morrendo, trazidos pelo vento, como cartões de queda de um baralho
Like dying leaves, brought by the wind like cards falling from a deck
Ela provou o veneno que vem de seu passado
She tasted the poison coming from his past
Agora cercada pelo medo e pela dúvida, o diário está cavando sua profunda, sim
Now surrounded by fear and doubt, the diary's digging her deep, yeah

A silhueta feminina, seus olhos se voltam para o pôr do sol
A female silhouette, her eyes turn to the sunset
Ela é o único ato vestida de vermelho como o sangue vivo
She's the only act dressed in red like living blood
Vestida para matar no céu
Dressed to kill in heaven

Alguém ainda espera seu abraço
Someone' still waiting for her embrace
Até ao fim do tempo e depois
Until the end of time and after
Alguns são tolos, alguns vão percorrer todo o caminho
Some are fools, some will go all the way
Até o fim do tempo, para sempre
Until the end of time, forever
Alguém está até esperando por ela abraço
Someone's till waiting for her embrace
Até ao fim do tempo e depois
Until the end of time and after
Alguns são tolos, alguns vão percorrer todo o caminho
Some are fools, some will go all the way
'Até o fim dos tempos, para sempre ...
'til the end of time, forever...

Muitos dias passaram sem eco
Too many days have gone with no echo
Agora ela está caindo em uma gaiola
Now she's falling in a cage
Untrying a corda que mantém seu cofre de leite ...
Untrying the string that keeps his dairy safe...
Ele deve ter derramado sangue oculto e tinta em vão, em vão ...
He must have shed hid blood and ink in vain, in vain...
O coma ... a queda
The coma... the fall

Alguém está até esperando por ela abraço
Someone's till waiting for her embrace
Até ao fim do tempo e depois
Until the end of time and after
Alguns são tolos, alguns vão percorrer todo o caminho
Some are fools, some will go all the way
'Até o fim dos tempos, para sempre
'til the end of time, forever
Alguém está até esperando por ela abraço
Someone's till waiting for her embrace
Ela provou o veneno que vem de seu passado
She tasted the poison coming from his past
Alguns são tolos, alguns vão percorrer todo o caminho
Some are fools, some will go all the way
Vestida para matar no céu
Dressed to kill in heaven