Wish & Steadiness

Desejo & Steadiness

Wish & Steadiness

Isolado, uma última vez
Isolated, one last time
Uma semente de chamas se tornar estrela
A seed of star becoming flame
Só para fazê-la perceber o quão escuro era então
Just to make her realize how dark she was then

Ele é feito de desejo e firmeza
He's made of wish & steadiness
Uma vela acesa na mão
A candle burning in his hand
Para acender um largo caminho sem medo e guiá-la através do desconhecido ...
To light a wide path with no fear and guide her through the unknown...

Mantê-la apertada
Hold it tight
Um toque que vai levar os dedos para o coração
A touch that will lead her fingers to the heart
A um passo ... (A um passo ...)
One step away... (one step away...)
Dispostos a enfrentá-lo sem qualquer julgamento ...
Willing to face him without any judgement...

Mesma sede e mesma necessidade de encontrar
Same thirst and same need to find
O sinal do sentido
The sign of the meaning
Em todos os erros ao longo de seu caminho
In every mistakes along their way
Espero que eu não vou morrer sem sentir
I hope i won't die without feeling it
Mesma sede e mesma necessidade de encontrar
Same thirst and same need to find
A chave do desejo, sem qualquer dor, que se encontram dentro
The key of desire without any pain, that lie inside
A resposta está me chamando, uma chamada de dentro
The answer is calling to me, a call from within

Incapaz de viver segundo as regras, mas ainda disposto a queimar
Unable to live by the rules but still willing to burn
Negar o que você sente, você está morrendo por dentro
Deny what you feel, you're dying inside

Despertou do sonho mais doce
Awakened from the sweetest dream
Ela vai voltar para ele esta noite
She'll be back to him tonight
Eles estarão indo todo o caminho ... um bilhete de ida para o céu
They'll be going all the way... one way ticket to heaven

Correr e correr e não ter medo
Run and run and don't be scared
Perdeu para o vazio que tem
Lost into the void they got
Esperança está de volta vivo, levando direito a lugar nenhum
Hope is coming back alive, leading right to nowhere

Mantê-la apertada
Hold it tight
Um toque que vai levar os dedos para o coração
A touch that will lead her fingers to the heart
A um passo ... (A um passo ...)
One step away... (one step away...)
Dispostos a enfrentá-lo sem qualquer julgamento ...
Willing to face him without any judgement...

Mesma sede e mesma necessidade de encontrar
Same thirst and same need to find
O sinal do sentido
The sign of the meaning
Em todos os erros ao longo de seu caminho
In every mistakes along their way
Espero que eu não vou morrer sem sentir
I hope i won't die without feeling it
Mesma sede e mesma necessidade de encontrar
Same thirst and same need to find
A chave do desejo, sem qualquer dor, que se encontram dentro
The key of desire without any pain, that lie inside
A resposta está me chamando ...
The answer is calling to me...

Destrave todos os códigos do coração
Unlock all the codes of the heart
Apenas y. pode alcançá-lo e eu não sei o que é me
Only y. can reach it and i don't know what it's me
Como vítimas do amor, mordendo a última peça de fé
Like victims of love, biting the last piece of faith
Da torre de marfim para o mar de devoção
From the ivory tower to the sea of devotion
De dentro de quatro paredes
From inside four walls
Escalada seu caminho para a lua ...
Climbing their way to the moon...

Mantê-la apertada
Hold it tight
Um toque que vai levar os dedos para o coração
A touch that will lead her fingers to the heart
A um passo ...
One step away...
Dispostos a enfrentá-lo sem qualquer julgamento ...
Willing to face him without any judgement...

Mesma sede e mesma necessidade de encontrar
Same thirst and same need to find
O sinal do sentido
The sign of the meaning
Em todos os erros ao longo de seu caminho
In every mistakes along their way
Espero que eu não vou morrer sem sentir
I hope i won't die without feeling it
Mesma sede e mesma necessidade de encontrar
Same thirst and same need to find
A chave do desejo, sem qualquer dor, que se encontram dentro
The key of desire without any pain, that lie inside
A resposta está me chamando ...
The answer is calling to me...

Destrave todos os códigos do coração
Unlock all the codes of the heart
Apenas y. pode alcançá-lo e eu não sei o que é me
Only y. can reach it and i don't know what it's me
Como vítimas do amor, mordendo a última peça de fé
Like victims of love, biting the last piece of faith
Da torre de marfim para o mar de devoção
From the ivory tower to the sea of devotion
De dentro de quatro paredes, escalar o seu caminho para a lua
From inside four walls, climbing their way to the moon