Menos Decir Adiós

Menos Dizer Adeus

Menos Decir Adiós

Queria ser seu amigo e que fôssemos dois,Quisiera ser tu amigo y que seamos dos,
queria te ver sempre como te vejo hoje.quisiera verte siempre como te veo hoy.

Não quero que termine essa conversa,No quiero que termine esta conversación,
você pode dizer tudo, menos dizer adeus.puedes decir de todo menos decir adiós.

Aquele dia, cupido, que bem mirou,Aquel día cupido que bien apuntó,
de duas flechas lançadas, as duas acertou,de dos flechas lanzadas las dos acertó,
e aqui estamos agora falando da vida e do amor,y aquí estamos ahora hablando de la vida y del amor,
você pode dizer tudo, menos dizer adeus.puedes decir de todo menos decir adiós.

Sem você me sinto só, só e acabado,Sin tí me siento solo, solo y acabado,
tudo de repente muda ao voltar pro meu lado.todo de golpe cambia al volver a mi lado.

Não quero que termine o que começou,No quiero que termine lo que empezó,
meu coração de aço já se derreteu.mi corazón de acero ya se fundió.

Se você me der a lua, eu guardo o sol,Si tú me das la luna yo te guardo el sol,
você pode dizer tudo, menos dizer adeus.puedes decir de todo menos decir adiós.
você pode dizer tudo, menos dizer adeus.Puedes decir de todo menos decir adiós.