Nos Vemos En Abril

Nos Encontramos Em Abril

Nos Vemos En Abril

Nos encontramos em AbrilNos vemos en Abril
quando o inverno começar a descansar.cuando el invierno empiece a dormir.
Tento despertar,Intento despertar,
voltar a ver seus olhos sem sonhar.volver a ver tus ojos sin soñar.
A nado cruzareiA nado cruzaré
o mar que nos separael mar que nos separa
não vou me perder,no me perderé,
minhas palavras te guiam sem olhar.me guían tus palabras sin mirar.

Nos encontramos em AbrilNos vemos en Abril
é tão difícil esperarresulta tan difícil esperar
o que vou fazer sem você,qué voy a hacer sin ti,
riscar do calendário mais um dia.borrar del calendario un día más.
Ainda posso sentirAún puedo sentir
tuas mãos na minha bocatus manos por mi boca
como resistircómo resistir
se o tempo erra mais uma vez.si el tiempo se equivoca una vez más.

Em AbrilEn Abril
tu e eu e mais ninguém aqui.tú y yo y nadie más aquí.
Em AbrilEn Abril
tu e eu e mais ninguém no fim.tú y yo y nadie más al fin.
Nos encontramos em Abril.Nos vemos en Abril.

Não chore, por favorNo llores por favor
é só uma espera, não um adeus.tan sólo es una espera, no un adiós.
Pra mim dói igual,A mi me duele igual,
às vezes nossa vida é banal.a veces nuestra vida es vulgar.
Não há uma razãoNo hay una razón
pra esse desencontropara este desencuentro
mas o melhorpero lo mejor
nós levamos dentro, tu e eu.lo llevamos dentro tu y yo.

A nado cruzareiA nado cruzare
o mar que nos separa.el mar que nos separa.
Não vou me perder,No me perderé,
minhas palavras te guiam sem olhar.me guían tus palabras sin mirar.

Em AbrilEn Abril
tu e eu e mais ninguém aqui.tú y yo y nadie más aquí.
Em AbrilEn Abril
tu e eu e mais ninguém no fim.tú y yo y nadie más al fin.
Nos encontramos em Abril.Nos vemos en Abril.