Quiero Beber Hasta Perder El Control
Los Secretos
Quero Beber Até Perder o Controle
Quiero Beber Hasta Perder El Control
Nunca senti uma derrota igual
Nunca he sentido igual una derrota
A que quando ela me disse: Acabou
que cuando ella me dijo: se acabó.
Nunca acreditei que minha vida estava destruída
Nunca creí tener mi vida rota,
Agora estou sozinho e arrasto minha dor
ahora estoy sólo y arrastro mi dolor.
E enquanto na rua está chovendo
Y mientras en la calle está lloviendo,
Há uma tempestade em meu coração
una tormenta hay en mi corazón.
Me dê outro copo, eu ainda estou sereno
Dame otro vaso, aún estoy sereno,
Quero beber até perder o controle
quiero beber hasta perder el control.
Quantas noites eu sonhei que você voltava
Cuántas nochas soñé que regresabas
E em meus braços chorava pelo seu erro
y en mis brazos llorabas por tu error,
Logo um barulho no bar me despertava
luego un ruido del bar me despertaba
E então quem chorava era eu
y el que lloraba entonces era yo.
E enquanto ela está com outro cara
Y mientras ella está con otro tipo
Minhas lágrimas se misturam com o álcool
mis lágrimas se mezclan con alcohol,
Ela se for e o motivo não me disse
ella se fue por qué no me lo dijo,
E sinto que minha vida fracassou
y siento que mi vida fracasó.
E enquanto na rua está chovendo
Y mientras en la calle está lloviendo,
Há uma tempestade em meu coração
una tormenta hay en mi corazón.
Me dê outro copo, eu ainda estou sereno
Dame otro vaso, aún estoy sereno,
Quero beber até perder o controle
quiero beber hasta perder el control.
Quero beber até perder o controle
Quiero beber hasta perder el control.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Secretos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: