In Mourning Again

Em luto novamente

In Mourning Again

E eu olho para o passado dos meus sonhos ardentes
And I stare into the past of my burning dreams
Eu assisti minha vida desmoronar diante dos meus olhos
I watched my life crumble before my eyes
Enquanto eu peneiro as cinzas do meu passado, eu choro
As I sift through the ashes of my past, I cry
Lágrimas de arrependimento mancham meu rosto
Tears of regret stain my face

Ah, para viver de novo
Oh, to live again
Para acertar meus erros
To set right my wrongs
Ah, para viver de novo
Oh, to live again
Seria apenas outro sonho flamejante
Would just be another flaming dream

Parece que foi ontem que nos abraçamos pela primeira vez
It seems like it was yesterday we first embraced
Parece que ontem nós éramos um
Seems like yesterday, we were one
Eu não posso fugir do passado
I cannot break away from the past
Eu não posso aceitar isso como feito
I cannot accept this as done

E eu olho para as chamas dos meus sonhos ardentes
And I stare into the flames of my burning dreams
Eu assisti minha vida desmoronar diante dos meus olhos
I watched my life crumble before my eyes
Sou forçado a viver com o que fiz
I'm forced to live with what I've done
Mas siga em frente
But move on
Eu prefiro morrer
I'd rather die