Silent Strain

Sofrimento Silencioso

Silent Strain

Sinto a dorFeel the ache

Bem-vindo à minha mente, um lugar onde sonhos e pesadelos lentamente se entrelaçamWelcome to my mind, a place where dreams and nightmares slowly intertwine
A realidade se desfazReality unwinds
Essas provações me testamThese trials, they test me
E minha alma se rasga e se recompõeAnd my soul tears and mends
Onde existe tentação, minha alma lentamente desce ao esquecimentoWhere temptation exists, my soul, it slowly descends into oblivion

Há alguma coisa me assombrandoThere's something haunting me
Estou vivendo uma mentiraI'm living in deceit
Minha sombra sussurra mentirasMy shadow whispers lies
E me faz perder o equilíbrioIt pulls me off my feet

É seguro dizerIt's safe to say
Eu não estou bem, não quero falar sobre isso agoraI'm not okay, I don't wanna talk about it now
Não quero falar sobre isso agoramTalk about it now
É uma penaIt's such a shame
Que eu seja assimThat I'm this way
Porque não quero te arrastar comigo'Cause I don't want to bring you down with me
Arrastar você para baixoBring you down

Tá vazio, tão oco, perdido nas profundezas da minha tristezaSo empty, so hollow, lost in the depths of my sorrow
Eu joguei a mim mesmo na toca dos lobos novamenteI've thrown myself into the wolves den again

Aprisionado pelos próprios pensamentos, eles me guiamImprisoned by my own thoughts, they guide me
Traçando um caminho sombrio onde nenhum amor me encontraráMapping a dark path where no love will find me
Patético, sintético, me vejo tomado pela incredulidadePathetic, synthetic, I find myself in disbelief
Estou vivendo a minha própria misériaI'm living out my misery

É seguro dizerIt's safe to say
Eu não estou bem, não quero falar sobre isso agoraI'm not okay, I don't wanna talk about it now
Não quero falar sobre isso agoramTalk about it now
É uma penaIt's such a shame
Que eu seja assimThat I'm this way
Porque não quero te arrastar comigo'Cause I don't want to bring you down with me
Arrastar você para baixoBring you down
Estou afundando, você está afundando comigo e está sofrendoI'm sinking, you're sinking with me and you're suffering
Se liberte de mim e finalmente poderá ser livreUntie me and you can finally set yourself free
É uma penaIt's such a shame
Que eu seja assimThat I'm this way
Porque não quero te arrastar comigo'Cause I don't want to bring you down with me
Arrastar você para baixoBring you down

Sozinho novamenteAlone again
Mergulho em meus pensamentos e começo a descerI fall into my thoughts and I descend
Isso nunca termina!It never ends
Eu me quebro, eu me curvoI break, I bend
O que será necessárioWhat will it take
Para finalmente curar essa dor que causei a mim mesmo?To finally mend this self-inflicted ache
ApagueErase
Apague essa dor que nunca terminaErase this never-ending pain
Preencha esse vazioFill this void
Preencha esse vazio que eu destruíFill this void I've destroyed

Essas provações me testamThese trials, they test me
Minha alma se rasga e se recompõeMy soul tears and mends
Onde existe tentaçãoWhere temptation exists
Minha alma lentamente desceMy soul slowly descends
Rumo ao esquecimentoInto oblivion
Rumo ao esquecimentoInto oblivion
Rumo ao esquecimentoInto oblivion
Rumo ao esquecimentoInto oblivion
Eu sou a lâmina que esculpiu você para fora de mimI am the blade that carved you out

É seguro dizerIt's safe to say
Eu não estou bem, não quero falar sobre isso agoraI'm not okay, I don't wanna talk about it now
Não quero falar sobre isso agoramTalk about it now
É uma penaIt's such a shame
Que eu seja assim, porque não quero arrastar você comigoThat I'm this way 'cause I don't want to bring you down with me
Arrastar você para baixoBring you down