Helpless Mind

Mente indefeso

Helpless Mind

Não há como escapar, não há tempo para agirThere is no escape, no time left to act
Não há compaixão, apenas a minha própria vontadeThere is no compassion, just my own will
Desiludido com medo e culpaDisillusioned by fear and guilt
Acorrentado a minha paixão, delimitada para sempre ...Chained to my passion, bounded forever...

Não há compaixão, não há maneira racional maisThere's no compassion, no rational way anymore

Nenhuma esperança para mim, não posso estar em meu próprioNo hope left for me, can't stand on my own
Ninguém pode salvar minha alma com cicatrizes ...No one can salvage my scarred soul...

Encontrar uma maneira de abrir-se e mudarFind a way to open up and change
Encontre uma maneira de me amarFind a way to love me
Encontre uma maneira de sair e deixá-lo irFind a way to break out and let it go
Encontre uma maneira de me ajudar!Find a way to help me!

Como posso ajudá-lo, quando eu não estou aqui para meHow can I help you, when I'm not here for me
Como posso deixar você ir embora?How can I let you go away?
Sinto-me traído, tanto medo de viverI feel so betrayed, so scared to live
Somos escravizados à nossa mente indefesa ...We are enslaved to our helpless mind...

Eu ainda estou de pé, sem entender nadaI'm still standing, not understanding at all
E se você vai? Há muito a esconderWhat if you go? There's so much to hide

Tirem-me junto com nadaGet me along with nothing
Mas a mente indefeso!But a helpless mind!
Encontre uma maneira de me salvarFind a way to save me
Encontre uma maneira de me mostrar que caminho a percorrerFind a way to show me which way to go
Encontrar o caminho para me ajudar!Find the way to help me!

Encontre uma maneira de se abrir e mudar ...Find a way to open up and change...

E se você vai? Então, muito a esconderWhat if you go? So much to hide
Ajude-me a definir a minha mente indefeso!Help me define my helpless mind!