Me Estoy Enamorando

Estou Me Apaixonando

Me Estoy Enamorando

Quem diriaQuién diría
Se parecia uma bobagemSi parecía una tontería
Sábado passageiroSábado efímero
E na segunda, ciências, matemática e filosofiaY el lunes ciencias, mate y filosofía
Não pude imaginarNo pude imaginar
O que aconteceria dia após diaQué pasaría en ese día a día
Só nos vendoTan solo viéndonos
De vez em quando na aula de geografiaDe cuando en cuando en clase de geografía

E agora vocêY ahora tú
De repente me propõeDe repente me propones
Despertar os coraçõesDespertar los corazones
Com mensagens em aviões de papelCon mensajes en aviones de papel

Você foi me apaixonando de um jeito boboMe fuiste enamorando tontamente
E agora não vejo ninguém além de vocêY ahora no veo a nadie más que a ti
Você foi me apaixonando loucamenteMe fuiste enamorando locamente
Que vivo com sua foto ao meu ladoQue vivo con tu foto junto a mi
Estou me apaixonandoMe estoy enamorando
Estou me apaixonandoEstoy enamorándome
Estou me apaixonandoMe estoy enamorando
Estou me apaixonando por vocêMe estoy enamorando de ti

Quem diriaQuién diría
Se só acontece na fantasiaSi solo ocurre en la fantasía
De Brandon e MelanieDe brandon y melanie
Naquela série maluca de telemaníaEn esa serie loca de telemanía

E agora vocêY ahora tú
De repente me propõe e despertar os coraçõesDe repente me propones y despertar los corazones
Com romances entre os livros de inglêsCon romances entre los libros de inglés

E agora vocêY ahora tú
Que me procura noite e diaQue me buscas noche y día
Reprova a filosofiaRepruebas la filosofía
E eu esqueço minhas anotações no tremY yo olvido mis apuntes en el tren

Você foi me apaixonando de um jeito boboMe fuiste enamorando tontamente
Estou me apaixonando por vocêMe estoy enamorando de ti
Você foi me apaixonando loucamenteMe fuiste enamorando locamente
Que vivo com sua foto ao meu ladoQue vivo con tu foto junto a mi
Estou me apaixonandoMe estoy enamorando

Você foi me apaixonando de um jeito boboMe fuiste enamorando tontamente
E agora não vejo ninguém além de vocêY ahora no veo a nadie más que a ti
Você foi me apaixonando loucamenteMe fuiste enamorando locamente
Que vivo com sua foto ao meu ladoQue vivo con tu foto junto a mi
Estou me apaixonandoMe estoy enamorando
Estou me apaixonandoEstoy enamorándome
Estou me apaixonandoMe estoy enamorando
Estou me apaixonando por vocêMe estoy enamorando de ti