Breakdown

Demolir

Breakdown

No começo, seu amor era verdadeiroIn the beginning, your love was true
E eu te deiAnd I gave to you
Minhas emoções interiores, yoMy inner emotions, yo
Eu era escravo de vocêI was a slave to you
Se o tempo pode curar todas as feridasIf time can heal all wounds
Então eu sinto umThen I feel one
O caminho do coração partido é o que iremos percorrerThe path of the broken heart is what we'll run

Você me trata bemYou treat me fine
Então você dizSo you say
Se eu for emboraIf I walk away
Eu estou justificadoI'm justified
Porque eu chorei todos os diasCause I cried each and every day

Costumávamos conversarWe used to talk
De mãos dadas para uma longa caminhadaHold hands for a long walk
Esticar na praia para bronzear no frio largoStretch on the beach for tans on the broad cold
Me ligue tarde da noite para um pequeno beijoCall me up late at night for a small kiss
Os filmes, o shoppingThe movies, the mall
Não é fácil ser dissediadoIt ain't easy being dissed
Você me amaYou love me
Mas o tempo pode mudar bastanteBut time can change in a big way

O convés é forte, mas o casco vai cederThe deck is strong but the hull, it'll give way
Você costumava me dar o melhor, vem ao meu ladoYou used to give the best to me, come next to me
Pegue um pouco para si e dê todo o resto para mimTake some for self and give all the rest to me
Mas isso está diminuindo, eu sento na janelaBut that's dwindled, I sit by the window
Espero que a chuva pare e seja reacendidaHope for the rain to stop and get rekindled
O amor a nós a princípio o reforçouLove to us at first reinforced it
Mas agora, quando eu ligo, parece que você perdeuBut now when I call you sound like you lost it
Se isso é verdade, eu digo isso para vocêIf this is true then I say this to you
Diga-me o que fazer, façaTell me what to do, do

Nosso amor está quebrandoOur love is breaking down
Oooh, simOooh, yeah
Nosso caso de amor está desmoronandoOur love affair is crumbling down
Nosso amor está quebrandoOur love is breaking down
Oooh, simOooh, yeah
Nosso verdadeiro amor está finalmente chegando ao fimOur true love is finally coming to its end

Às vezes chego ao ponto em que penso em voltarI get to the point sometimes when I think back
Você realmente não me ama, nahYou don't really love me, nah
Eu não deveria pensar issoI shouldn't think that
Amigos eles rif e dizem que você vai me dissFriends they rif and say that you'll diss me
Uma semana se passouA week's gone by
E você nem sente minha faltaAnd you don't even miss me

Então, se eu lhe contar o que sintoSo if I tell you what I feel
Você tem que me dizer se é realYou gotta tell me if it's real
Você está quebrando meu coraçãoYou're breaking down my heart
E me despedaçandoAnd tearing me apart
E apelo para que você pareAnd I appeal for you to stop
E observe-me e fique muito perto de mimAnd notice me and get very close to me

Você costumava ser o meu primeiroYou used to be my one and only
Agora você é um fantasma para mimNow you're a ghost to me
Embora meu amor nunca pareAlthough my love will never stop
Eu acho que estamos indo para uma quedaI think we're headed for a drop

Você costumava me tirar muitoYou used to take me out a lot
Compre-me flores em uma panelaBuy me flowers in a pot
Vinte e cinco miosótis indo à loja de malteTwenty five forget-me-nots going to the malt shop
Compartilhando tudo o que temosSharing everything we got
Diga-me por que você mudou o enredoTell me why you changed the plot
Você nem vemYou don't even come
Ou coloque uma moeda no slotOr put a coin in the slot

Como um peixe que iscaLike a fish that is baiting
Estou cansado de esperarI'm tired of waiting
Você disse que me encontraria às seisYou said you would meet me at six
Agora são oito e estou cansado de chorarNow it's eight and I'm tired of crying
Dano intensificadoHurt intensifying
O romance é tímidoThe romance's shy
Estou tentando, suspirando e morrendoI'm trying and sighing and dying

Nosso amor está quebrandoOur love is breaking down
Oooh, simOooh, yeah
Nosso caso de amor está desmoronandoOur love affair is crumbling down
Nosso amor está quebrandoOur love is breaking down
Oooh, simOooh, yeah
Nosso verdadeiro amor está finalmente chegando ao fimOur true love is finally coming to its end

Nosso amor está quebrandoOur love is breaking down
Oooh, simOooh, yeah
Nosso caso de amor está desmoronandoOur love affair is crumbling down
Nosso amor está quebrandoOur love is breaking down
Oooh, simOooh, yeah
Nosso verdadeiro amor está finalmente chegando ao fimOur true love is finally coming to its end

(Nosso amor está quebrando)(Our love is breaking down)
Você costumava ser tão doce comigoYou used to be so sweet to me
(Nosso amor está quebrando)(Our love is breaking down)
Costumávamos ser tão felizesWe used to be so happy
(Nosso amor está quebrando)(Our love is breaking down)
Não foi possível encontrar um amor melhorA better love could not be found
(Nosso amor está quebrando)(Our love is breaking down)
Mas agora nosso amor está quebrandoBut now our love is breaking down

O amor que encontrei você me derrubouThe love I found you put me down
Você me perdeuYou lost me
Você me custouYou cost me
Um monte de tempoA whole bunch of time
Agora você me manda por aíNow you boss me around

Está chuvoso, está ensolaradoIt's rainy, it's sunny
Meus globos oculares estão escorrendoMy eyeballs are runny
Eu sou igual ao seu dinheiroI'm just like your money
Você me quebra e queridaYou break me and honey
Você volta a marcar como um navio com uma costaYou come back to score like a ship with a shore
E, portanto, não aguento maisAnd therefore I can't take it no more

JuntosTogether
Mais resistente que o couroTougher than leather
Através de qualquer tipo de climaThrough any kind of weather
E eu nunca pensei que isso iria cortarAnd I never thought that it would sever
Ou então, eu tento sentir faltaOr come to this, I try to miss
Mas eu não te vejo o suficienteBut I don't see you enough
Ou muito menos obter um beijoOr let alone get a kiss
Eu gostaria de enfeitar o lugar que você aceita sair ou abraçarI'd like to grace the place you ace hang out or embrace

Então eu poderia chupar seu rostoSo I could suck your face
E provarAnd get a taste
Às vezes eu os declaroSometimes I state 'em
E muitas vezes os odeioAnd often hate 'em
Mas nosso amor chegou a isso como um ultimatoBut our love has come to this an ultimatun

Eu não sou sua supermulherI'm not your superwoman
Apenas assumindoJust assuming
Que você vai voltar para casa e me acariciarThat you will come home and caress me
Eu sou humano, queridaI'm human, sweetheart

Estou concurso e me renderI'm tender up and surrender
Eu não quero sair assimI don't wanna go out like this
Mas eu sou o melhor nesse gêneroBut I'm the best in this gender
Meu amor é abandonadoMy love is forsaken
Meu batimento cardíaco está abaladoMy heartbeat is shaken
Não vou conseguirI'm not gonna make it
E não, eu não posso fingirAnd no, I can't fake it

Então me ame ou me deixeSo love me or leave me
Mas não me descrevaBut don't disbelieve me
Aceite-me, rejeite-meAccept me, reject me
Mas não me desrespeiteBut don't disrespect me
Então junte-seSo get it together
Para que possamos existir e relembrar bem-aventurança, bem-aventurançaSo we can exist and reminisce bliss, bliss

Nosso amor está quebrandoOur love is breaking down
Oooh, simOooh, yeah
Nosso caso de amor está desmoronandoOur love affair is crumbling down
Nosso amor está quebrandoOur love is breaking down
Oooh, simOooh, yeah
Nosso verdadeiro amor está finalmente chegando ao fimOur true love is finally coming to its end