Swimmer

Nadador

Swimmer

Garoto, Aoku, além da onda brilhanteBoy Aoku hikaru nami no mukou ni
Me conta o que você capturou com seu olharKimi no shisen toraeta mono o oshiete
Com a mão, toca suavemente o fundo do coraçãoKokoro no oku ni sotto te o kazashi
Com palavras que você juntou uma a umaHitotsu hitotsu hiroiatsumeta kotoba de

Mesmo quando a manhã seca machuca o coraçãoKawaita asa ga kokoro itameta toki mo
Você estava rindo, mordendo os lábios levementeWaratteta ne karuku kuchibiru o kande
Você sempre soube da solidão que sentiaKimi wa itsumo sabishisa o shiru temae de
E correu em direção ao mar, sem olhar pra trásKibisukaeshi umi e kakedashite itta

Não olhe para trás, o vento que te envolveDon't look back Kimi no kata kasumeta kaze ga
Garoto, olhe pra cima, antes que o sonho se apagueBoy look up Yume ni kienai uchi ni

Nadando, tiro a camisa e mergulho no horizonte distanteHaruka ni mieru suiheisen e shatsu o nugisute oyogidasu
Acredito nas ondas que vêm de longeTooku ni uchiyoseru nami o shinjiteru
Com seus olhos escuros, você é um nadadorKuroi hitomi no You're a swimmer

Naquele momento, parei no cruzamentoAno toki ashi o tometa kousaten
O vento antigo acariciava meu rostoHoho o nadeta mukashi no kaze ni furimuku
Com as nuvens brancas refletidas nas costasShiroi kumo o senaka ni utsushita mama de
Você com certeza continua a nadar, não é?Kimi wa kitto kaketsuzukete iru yo ne

Garoto, olhe pra cima, só sinto inveja da sua forçaBoy look up Kimi no tsuyosa urayamu bakari de
Na sua mente, você não sabia da tristezaIn your mind Kanashimi shirazu ni ita

O horizonte distante ainda é só seuHaruka ni mieru suiheisen wa mada kimi dake no mono sa
Quero pegar as ondas que vêm de longeTooku ni uchiyoseru nami o te ni iretai
Com toda a força, você é um nadadorGamushara na You're a swimmer

Na palma da mão, o brilho do sol de verão é ofuscanteHitomi ni kazashita te no hira no mukou ni natsu no hizashi ga mabushikute

Nadando, tiro a camisa e mergulho no horizonte distanteHaruka ni mieru suiheisen e shatsu o nugisute oyogidasu
Acredito nas ondas que vêm de longeTooku ni uchiyoseru nami o shinjiteru
Com seus olhos escuros, você é um nadadorKuroi hitomi no You're a swimmer

O horizonte distante ainda é só seuHaruka ni mieru suiheisen wa mada kimi dake no mono sa
Quero pegar as ondas que vêm de longeTooku ni uchiyoseru nami o te ni iretai
Com toda a força, você é um nadadorGamushara na You're a swimmer