Is This The Way?

É Assim Que Deve Ser?

Is This The Way?

Corações solitáriosLonely hearts
Como garrafas vazias desejam chuvaLike empty bottles wish for rain
E as cicatrizes do tempo abraçam seus rostosAnd the scars of time embrace their faces
Rindo da sua dorLaughing at their pain
Como pesadelosLike nightmares
Com medo de encarar a luz do diaAfraid to face the light of day
Apenas um remédio curto e suaveJust a short an' mellow remedy
Não é o bastante pra preencher o espaçoIs not enough to fill the space

Implorando por um pouco de pazBeging for some peace
Ansiando por sonhos que se desdobremLonging for dreams to be unfold
O espelho esconde o que eles sabemThe mirror hides them what they know
Todo o sangue que está por trás dos olhosAll the blood that lies behind the eyes
E o medo de ser forteAnd the fear to be strong

É assim que deve ser?Is this the way?
A maneira que eu quis viverThe way I meant to live
Um cérebro morrendo se perguntaA dying brain is wondering
Não há nada mais pra sentirThere is nothing left to feel
Terror e gritosTerror and screems
Os fantasmas da guerra como demônios que os enganamThe ghosts of war like deamons that are fooling them
Desprezando suas saudações à vida que um dia conheceramSpiting their greetings to the life that they once knew
MemóriasMemories
De vozes malignas do passadoOf wicked voices from the past
E o cheiro de um milhão de corposAnd the smell of a million corpses
Deitados no chãoLaying on the ground

Através de terras desertasThrough desert lands
Com apenas um voto de ser forteWith just a vow to be strong
Todos tentaram viver em tempestades ofuscantesThey all tried to live through blinding storms
Mas agora desejam ter caídoBut they now wish that they had fall
Implorando por um pouco de pazBeging for some peace
Ansiando por sonhos que se desdobremLonging for dreams to be unfold
O espelho esconde o que eles sabemThe mirror hides them what they know
Todo o sangue que está por trás dos olhosAll the blood that lies behind the eyes
E o medo de ser forteAnd the fear to be strong

É assim que deve ser?Is this the way?
A maneira que eu quis viverThe way I meant to live
Um cérebro morrendo se perguntaA dying brain is wondering
Não há nada mais pra sentirThere is nothing left to feel
Terror e gritosTerror and screems
Os fantasmas da guerra como demônios que os enganamThe ghosts of war like deamons that are fooling them
Desprezando suas saudações à vida que um dia conheceramSpiting their greetings to the life that they once knew