Tradução gerada automaticamente

grosshirn
Seeed
Cérebro Maldito
grosshirn
Pessoa pro cérebro:Mensch an grosshirn:
Seu maldito pedaço de lixoDu verdammtes drecksding
Você não percebeu que hoje eu tô me sentindo uma merdaHast du nich gechekct dass es mir heute verdammt schlecht ging
Manda algo pra resolver, que traga o efeito do vinho brancoSchick was in die pipeline, das n white wine - effekt bringt
Algum hormônio que me dê um gás e me faça dançar, me tira do chãoIrgendein hormon, das mich kickt und dann an deck zwingt, vom fleck weg swingt
Aí eu quero cantar uma músicaDann will ich n lied sing
Quero fazer os outros grandes cantores se ajoelharemDann will ich die anderen top-sänger in die knie zwing
Me dá uma ideia, cara, não quero ser como os outrosGib mir ne idee hirn, mann ich will nich wie die kling
Me traz o troféu e a rainha, eu sou o rei do mar, sou a verdadeira paradaBring mir den pokal und die queen, ich bin der seeed-king, i'm the real thing
Cérebro pra pessoa:Hirn an mensch:
Você tá soando o alarme e fica paradoDu schlägst alarm un dich bleib tatenlos
Isso não te convém, já tá com falta de arDas passt dir nich in kram, schon hast du atemnot
Se nosso groove não rolar, as coisas ficam feiasWenn unser groove nich stimmt sind die gefahren groß
Aí você me deixa na mão e me manda emboraDann bist du gnadenlos mich und meinen laden los
A vida é espetacularDas leben is spektakulär
Às vezes você tem sol e três mulheres, depois não tem nenhumaMal hast du sonne und drei frauen dann hast du keine mehr
Entre sexo intenso e sexo baratoZwischen ultrasex und billigem geschlechtsverkehr
Eu mantenho nosso caminho em mente, mas isso é difícil -Behalt ich unseren weg im auge aer das is schwer -
O que tá pegando?Was liegt quer?
Você tem que entenderDu musst davon ausgehn
Que nem todos os caminhos na vida são retosDass nich alle wege im leben nur geradeaus gehen
E quem quer chegar primeiro, tem que acordar mais cedo e sair de casa!Und wer früher ankomm will, der muß früher aufstehn nd aus dem haus gehn!
Pessoa pro cérebro:Mensch an grosshirn:
Seu maldito pedaço de lixoDu verdammtes drecksding
Você não percebeu que hoje eu tô me sentindo uma merdaHast du nich gechekct dass es mir heute verdammt schlecht ging
Manda algo pra resolver, que traga o efeito do vinho brancoSchick was in die pipeline, das n white wine - effekt bringt
Algum hormônio que me dê um gás e me faça dançar, me tira do chãoIrgendein hormon, das mich kickt und dann an deck zwingt, vom fleck weg swingt
Eu sei, é assim que a vida éIch weiß so is das leben eben
Tem que ter um tremendo abalo a cada anoEs muß in jedem fetten jahr n verdammtes beben geben
Mas eu já tô de saco cheio e a partir de hoje vou fazer algo a respeito, algumas coisas eu faço sem você, outras não vão dar certo, você tem que me perdoar...Aber ich hab genug und ab heute was dagegen, manches mach ich ohne dich, manches davon geht daneben, du musst mir vergeben...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seeed e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: