A World Of Our Own

Um Mundo Só Nosso

A World Of Our Own

Feche as portas, acenda as luzes.Close the doors, light the lights.
Vamos ficar em casa hoje à noite,We're stayin' home tonight,
longe da agitação e das luzes brilhantes da cidade.far away from the bustle and the bright city lights.
Deixe tudo isso desaparecer.Let them all fade away.
Apenas nos deixe em paz.Just leave us alone.
E viveremos em um mundo só nosso.And we'll live in a world of our own.

Vamos construir um mundo só nossoWe'll build a world of our own
que mais ninguém pode compartilhar.that no one else can share.
Todas as nossas tristezas deixaremos bem para trás.All our sorrows we'll leave far behind us there.
E eu sei que você vai descobrirAnd I know you will find
que haverá paz de espíritothere'll be peace of mind
quando vivermos em um mundo só nosso.when we live in a world of our own.

Oh meu amor, oh meu amor,Oh my love, oh my love,
Eu chorei tanto por você.I cried for you so much.
Noites solitárias sem dormir enquanto eu ansiava pelo seu toque.Lonely nights without sleeping while I longed for your touch.
Agora seus lábios podem apagarNow your lips can erase
a dor que eu conheci.the heartache I've known.
Venha comigo para um mundo só nosso.Come with me to a world of our own.

Vamos construir um mundo só nossoWe'll build a world of our own
que mais ninguém pode compartilhar.that no one else can share.
Todas as nossas tristezas deixaremos bem para trás.All our sorrows we'll leave far behind us there.
E eu sei que você vai descobrirAnd I know you will find
que haverá paz de espíritothere'll be peace of mind
quando vivermos em um mundo só nosso.when we live in a world of our own.

(interlúdio musical)(musical interlude)

Vamos construir um mundo só nossoWe'll build a world of our own
que mais ninguém pode compartilhar.that no one else can share.
Todas as nossas tristezas deixaremos bem para trás.All our sorrows we'll leave far behind us there.
E eu sei que você vai descobrirAnd I know you will find
que haverá paz de espíritothere'll be peace of mind
quando vivermos em um mundo só nosso.when we live in a world of our own.

E eu sei que você vai descobrirAnd I know you will find
que haverá paz de espíritothere'll be peace of mind
quando vivermos em um mundo só nosso!when we live in a world of our own!