Cottonfields

Campos de Algodão

Cottonfields

Quando eu era um bebê bem pequenoWhen I was a little biddy baby
Minha mãe me balançava no berço,My mamma would a-rock me in my cradle,
Naqueles velhos campos de algodão em casa;In them old cottonfields back home;
Quando eu era um bebê bem pequenoWhen I was a little biddy baby
Minha mãe me balançava no berço,My mamma would a-rock me in my cradle,
Naqueles velhos, velhos campos de algodão em casa.In them old, old cottonfields back home.
Bem, pode não parecer muito engraçadoWell it may not sound too funny
Mas a gente não ganhava muito dinheiro,But we didn't make a-very much money,
Naqueles velhos campos de algodão em casa;In them old cottonfields back home;
Bem, pode não parecer muito engraçadoWell it may not sound too funny
Mas a gente não ganhava muito dinheiro,But we didn't make a-very much money,
Naqueles velhos, velhos campos de algodão em casa.In them old, old cottonfields back home.
Refrão:Chorus:
Oh, quando aquelas bolas de algodão apodrecemOh when them cotton balls get a-rotten
Você não consegue colher muito algodão,You couldn't pick a-very much cotton,
Naqueles velhos campos de algodão em casa;In them old cottonfields back home;
Eu estava lá na LouisianaI was down in Lousiana
Mais ou menos a um quilômetro da Texicana,'Round about a mile from a-Texicana,
Naqueles velhos, velhos campos de algodão em casa.In them old, old cottonfields back home.
Eu estava lá em ArkensawI was down in Arkensaw
O povo dizia "O que você veio fazer aqui?"People said "What did you come here for?"
Daqueles velhos campos de algodão em casa;From them old cotton fields back home;
Eu estava lá em ArkensawI was down in Arkensaw
O povo dizia "O que você veio fazer aqui?"People said "What did you come here for?"
Daqueles velhos, velhos campos de algodão em casa.From them old, old cotton fields back home.
(Refrão)(Chorus)
Naqueles velhos, velhos campos de algodão em casa,In them old, old cottonfields back home,
Naqueles velhos, velhos campos de algodão em casa!In them old, old cottonfields back home!